Thema: Metropolis (Fritz Lang, 1927)

[Havoc]

VERSCHOLLENE "METROPOLIS"-SZENEN

Es ist eine Sensation, die 80 Jahre auf sich warten ließ: In einem Museum in Buenos Aires wurden verloren geglaubte Szenen von Fritz Langs "Metropolis" entdeckt.

http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,563593,00.html


Laut diversen Experten-Meinungen handelt es sich wahrscheinlich wirklich um die verschollen geglaubte Langfassung.   

[dead man]

Zu hart.....das wurde auch mal Zeit...Wenn ich mich recht erinnern kann fehlte ja ungefähr 1/3 der aufnahmen?

[Havoc]

Zu hart.....das wurde auch mal Zeit...Wenn ich mich recht erinnern kann fehlte ja ungefähr 1/3 der aufnahmen?

In dem Artikel sprechen sie von "einem guten Viertel" was damals nach anfänglichem Flop an den Kinokassen rausgekürzt wurde.
Vorher (1928) ist aber anscheinend diese eine Fassung nach Argentinien verschifft worden und dann im Privatbesitz eines Kritikers gelandet.

[dead man]

Das Dingens sollte mal in meinem Privatbesitz landen   

Wie kann das sein dass die das nach Argentinien verschiffen??? Das einzige Exemplar der rausgekürzten Szenen in die Hände eines Kritikers?

[Havoc]

Wie kann das sein dass die das nach Argentinien verschiffen??? Das einzige Exemplar der rausgekürzten Szenen in die Hände eines Kritikers?

Laut dem Artikel gab es am Anfang ja nur Langfassungen.
Da der Film aber ein unglaublicher Flop an den Kinokassen gewesen sein muss, wurde er grundlegend gestrafft und alle vorhadenen Filmrollen gekürzt.
Vorher (1928) ist aber angeblich diese eine Filmrolle nach Argentinien gelangt. Wahrscheinlich auf für ein Kino.
Später hat die dann ein Filmkritiker aufgekauft und in seine Sammlung gestellt.
Über weitere Umwege wurde die Sammlung dann von dem Museum in Buenos Aires entdeckt.

[dead man]

Aha..kein Wunder das der gefloppt ist...war seiner Zeit Jahr auch um Jahrzente voraus 

[Ash]

Ich fand den Klassiker garnicht schlecht, bin mal gespannt auf die neuen Szenen.

[Ed]

Jau, hab ich gestern auch in den nachtnachrichten gehört. Vor allem: die Kopien seien sehr zerschlissen, die wurden dort seit jahren aufgeführt muahaha, hatten da nen echten Schatz und wußten es net zu würdigen

[dead man]

Wurden seit Jahren aufgeführt....shit 

Und manch einer sucht nach Jahrzehnten danach 

[nemesis]

Yikes, endlich können die Fehlstellen gefüllt werden. 

Gott sei Dank ist heutzutage mit digitaler Restauration so einiges möglich, auch wenn das Ausgangsmaterial nicht mehr das Beste ist (wenn jemand sich die Arbeit macht...und die nötige Kohle hat).

[der Dude]

Die Restauration erleichter der glückliche Umstand, dass es ja nur zweifarbig ist. So ist es auch einfacher an das vorhandene Material anzugleichen.

[Manollo]

Wow das ist aber mal eine geile Nachricht  :staun:

[Manollo]

Ich freu mir ein Loch in Bauch.

Metropolis - Premiere der Langfassung auf der Berlinale
Für die Öffentlichkeit Filmvorführung vor dem Brandenburger Tor

Wie Filmkenner bereits seit langem wissen, hatte sich im Juli letzten Jahres in Buenos Aires eine kulturelle Weltsensation ereignet: die verschollenen Szenen von Fritz Langs Filmklassiker „Metropolis“ wurden wiedergefunden. Lange glaubte man, dass die ursprüngliche Fassung nie wieder hergestellt werden konnte. Doch in einem Archiv des argentinischen Filmumseums Museo del Cine fand die Museums-Chefin Paula Félix-Didier, wohl eher durch Zufall, eine ihr unbekannte Filmfassung. Diese schlummerte Jahrzehnte vor sich hin - und befand sich glücklicherweise in einem relativ guten Zusand. Nach sehr aufwendigen und mehrmonatigen Restaurierungarbeiten wurde beschlossen, dass diese filmische Weltsensation nicht nur einfach einem exklusiven Filmpublikum bei der Berlinale vorgeführt werden sollte und darf - sondern als Kulturerbe natürlich auch der deutschen Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden müsse.



Neben den bereits seit langen angekündigten Aufführungen auf der Berlinale, die ab dem 12.Februar beginnt, wird es ebenfalls eine freie Vorführung vor dem Brandenburger Tor geben. Man hätte wohl keine bessere Location finden können, um diesen Klassiker würdiger zu präsentieren. Im Rahmen einer Kunstinstallation rund um das Thema Kino wird um 20.40 Uhr der Vorhang für Langs Meisterwerk fallen.

Falls jemand Angst vor der Kälte oder der Anfahrt hat, so kann er auch beruhigt zuhause den Film erstmalig in seiner Langfassung erleben - denn der Kultursender ARTE wird die Premiere, inkl. des Films, am 12.Februar live übertragen.

Das heißt:

Alle die diesen wunderschönen, meiner Meinung nach besten deutschen Film endlich in seiner Langfassung sehen wollen, dürfen sich am 12. Februar nichts vornehmen, oder aufnehmen.

[Havoc]

Juchu. 
Da werde ich heute Abend gleich mal den Rekorder programmieren.

[Ketzer]

20.40 Uhr - 23.10 Uhr

Regie: Fritz Lang

das Meisterwerk des deutschen Stummfilms kommt nun endlich mal wieder im Fernsehen.

Allerdings kann ich nicht sagen, ob es die restaurierte Fassung bis auf fehlende 2 Minuten ist
(es wurden glaub ich in Argentinien nochmals gut 18 verschollene Minuten gefunden).

Ich kenn den noch nicht *schäm* und frei mi!

[Havoc]

Es wird die vollständig restaurierte Fassung als Weltprämiere sein.

Siehe auch:
http://beyondhollywood.de/forum/index.php?topic=11302.msg461962#msg461962

[Ketzer]

dann reicht ein Wort

Geil!

[Max_Cherry]

Ja, sau cool. Ich hab den bisher nie sehen wollen, da was fehlte.
Das wird auf jeden Fall interessant.

[Lionel]

Den haben sie sogar mal bei uns an der Uni gezeigt. Hab ihn aber selber auch nie gesehen. Werd ich mir mal vormerken.

[Havoc]

Für alle die sich noch für den technischen Hintergrund der Resaurierungssoftware und der angewandten Technik interessieren, gibt es hier einen recht aufschlußreichen Artikel.

http://www.heise.de/newsticker/meldung/Metropolis-digital-restauriert-im-Director-s-Cut-923352.html

[skfreak]

Oh, ist ja heute abend. Dann gleich mal dran denken

[Havoc]

Oh, ist ja heute abend. Dann gleich mal dran denken

Jep! 

Großer Reminder an alle Interessierten!
Mein Rekorder ist auch schon programmiert.

Hier auch noch eine schöne Zusammenfassung wie es zu Metropolis kam, die Drehzeit und wie der Film danach Schritt für Schritt verstümmelt und vernichtet wurde, bis er doch wieder (fast) komplett gefunden wurde.
http://www.heise.de/tp/r4/artikel/32/32047/1.html

[Lionel]

Ich versuche auch mal dran zu denken.

[blaubaum]

Läuft übrigens gerade

[Ketzer]

leider hat arte sich bei der Ausstrahlung nicht mit Ruhm bekleckert.

4x während des Filmes auf das Orchester zu schalten ist ein No-Go, v.a. wenn dann 2x der Film schon etwas weiterläuft bevor wieder umgeschalten wird.

Die argentinischen Szenen sind leider üble Quali, leider gibt es zurzeit keine Möglichkeit diese besser zu restaurieren, dazu sind diese zu beschädigt. Man kann aber trotzdem noch was erkennen, so isses dann auch ned.