Ach ne, da hab ich neulich erst mit nem Kumpel drüber gesprochen. Das ist doch die Serie mit nem Internat oder sowas. Ich kann mich eigentlich nur dran erinnern, dass Kinder da abends mit der Kutsche irgendwohin abgeholt wurden und dass das Ganze recht gruselig war.
Ist ja geil, dass man die Serie jetzt bekommt.
ich wusste gar nicht, dass das Niederländisch ist, dachte es wär ne deutsche Serie. Wieviel hast du bezahlt?
Eigentlich wird nur der Dorfschul-Lehrer Frans van der Steg von der Kutsche abgeholt. Internat gibt es da keines.
Habe 19,90€ bezahlt.
Ja, laut Booklet ist das Erscheinen der Serie auf Deutsch auch recht abenteuerlich.
Das Master wurde noch in Holland gefunden. Den deutschen Ton hat man von damaligen VHS Aufnahmen gerettet, da ARD und ZDF die Serie komplett vergessen hatten und der SWR alle Aufnahmen hatte vernichten lassen.
Dafür ist das Ergebnis wirklich hörenswert und sehenswert.
“When I ride my bike I feel free and happy and strong. I’m liberated from the usual nonsense of day to day life. Solid, dependable, silent, my bike is my horse, my fighter jet, my island, my friend. Together we will conquer that hill and thereafter the world”