Thema: FFF'09 REVIEW: Lesbian Vampire Killers

[Lonewolf Pete]

Zitat aus dem Eingangsthread: Das Blut – wenn auch stets im milchigem weiß dargestellt  – spritzt ordentlich durch die Gegend, eine witzige Situation jagt die nächste, Fletch labert wie schon erwähnt Scheiße am laufenden Band und hübsche Mädels mit blanken Titten gibt es natürlich auch zu sehen. Unquote

Also, blanke Titten hab ich kaum gesehen, aber ich guck ja meist auch mehr auf die gesichter der Mädels, und bis ich dann dazu komme, auf die Titten zu schauen, sind die entweder schon wieder züchtig bedeckt oder das Mädel löst sich in weißen Schleim oder Staub oder nix auf oder wird zum schrumpeligen Zombie oder so... Es is halt schon ein Jammer mit den Weibern (zumindest im Horrorfilm)...

Der Lonewolf Pete

[Flightcrank]

...und hübsche Mädels mit blanken Titten gibt es natürlich auch zu sehen....

Es gibt sie aber zu sehen und ganz ehrlich, ich hab sie nicht gezählt. Ob 2, 4 oder 16 is mir auch ehrlich gesagt ladde.  

[Ed]

Also ich bin steil³ ausm Kino raus - an irgendwas muss es ja gelegen haben

[nemesis]

Also ich bin steil³ ausm Kino raus - an irgendwas muss es ja gelegen haben

Vielleicht an den milchig weißen Flüssigkeiten... 

[Ed]

Öhhhhmmmmm .... NEIN!?

[Crash_Kid_One]

Also, blanke Titten hab ich kaum gesehen, aber ich guck ja meist auch mehr auf die gesichter der Mädels...

Is klar Pete

[nemesis]

Öhhhhmmmmm .... NEIN!?

Wie, du musst da noch drüber nachdenken? 

[Ed]

öhmmmmm.....ja!?

[nemesis]

 

[Flightcrank]

Herr Gildner wird um Meinung gebeten, Herr Gildner bitte. 

[Crash_Kid_One]

Absolut überzeugendes Funmovie

Heisse Girls, schöne hochwertige Optik, witzige Darsteller ...
einfach rundum gute Unterhaltung mit ein wenig Erotik und etwas Splatter.
Beides hält sich in Grenzen - macht aber nix: im Gesamtkontext ist der Film sehr gut so, wie er ist

Wird in jedem Fall auf besorgt.

  

[Lionel]

Absolut überzeugendes Funmovie

Heisse Girls, schöne hochwertige Optik, witzige Darsteller ...
einfach rundum gute Unterhaltung mit ein wenig Erotik und etwas Splatter.
Beides hält sich in Grenzen - macht aber nix: im Gesamtkontext ist der Film sehr gut so, wie er ist

Wird in jedem Fall auf besorgt.

  

SO will ich das hören.

[Flightcrank]

Lesbian Vampire Killers (mit Synchro)

Lesbian Vampire Killers (in der OF) -

Am WE mal meine BD eingeworfen. Zuerst in der Deutschen Fassung und ich fand ihn zwar immer noch sehr gut, bin aber nun endgültig zu einer Erkentniss gekommen. Wenn man einen Film zuerst in der OF sieht, geht danach die Synchro einfach nicht mehr. Gerade bei Britischen Filmen und gerade bei solch einer "Horrorkomödie" ist die OF ein MUSS. Ich möchte die Deutsche Synchro nicht verteufeln, die ist okay und ich denke wenn ich ihn zuerst in der Synchro gesehen hätte, wäre das auch kein Ding aber alleine wenn man den behinderten Fletch babbeln hört, geht die Synchro einfach nicht mehr. Der Film verliert dadurch einfach zu viel. Ich hätte es selbst nicht von mir gedacht aber ich schaue mir 20x lieber die OF an, auch wenn ich nur 80% des Genuschels verstehe, als die synchronisierte Fassung. Wenn das Marcel Strauch hören würde...er wäre stolz auf mich... (kleiner Insider ).

Achja, der Film ROCKT nach wie vor. Love it

[JasonXtreme]

Der wird am WE endlich mal verhaftet!

[skfreak]

Ich könnte den direkt auch mal wieder schauen :P

[Lionel]

Lohnt die BD sehr, oder reicht der auf DVD?

[Lonewolf Pete]

Lesbian Vampire Killers (mit Synchro)

Lesbian Vampire Killers (in der OF) -

 Ich hätte es selbst nicht von mir gedacht aber ich schaue mir 20x lieber die OF an, auch wenn ich nur 80% des Genuschels verstehe, als die synchronisierte Fassung. Wenn das Marcel Strauch hören würde...er wäre stolz auf mich... (kleiner Insider ).

Der Lonewolf Pete hat's gehört, und er ist auch stolz auf dich...!   

[Flightcrank]

Lohnt die BD sehr, oder reicht der auf DVD?

Ich denke sie lohnt definitiv auch wenn das Bild in dunklen Passagen teils schon etwas kriselt. Summasumarum aber eine echt ordentliche BD und ich hab den Kauf nicht bereut.

[Flightcrank]

Lesbian Vampire Killers (mit Synchro)

Lesbian Vampire Killers (in der OF) -

 Ich hätte es selbst nicht von mir gedacht aber ich schaue mir 20x lieber die OF an, auch wenn ich nur 80% des Genuschels verstehe, als die synchronisierte Fassung. Wenn das Marcel Strauch hören würde...er wäre stolz auf mich... (kleiner Insider ).

Der Lonewolf Pete hat's gehört, und er ist auch stolz auf dich...!   

He he...

[nemesis]

Wenn man den eh nur im O-Ton schauen sollte: Die UK-DVD kostet gerade genau 5 Pfund bei ama.uk, die BD 8,99.

[skfreak]

Wenn man den eh nur im O-Ton schauen sollte: Die UK-DVD kostet gerade genau 5 Pfund bei ama.uk, die BD 8,99.

Und die DVD hat ein cooles, blaues Amaray

[nemesis]

Wenn man den eh nur im O-Ton schauen sollte: Die UK-DVD kostet gerade genau 5 Pfund bei ama.uk, die BD 8,99.

Und die DVD hat ein cooles, blaues Amaray

Die dt. übrigens auch, hab ich heut gesehen.

[Ed]

Joar, würde den zwar im O-Ton schauen, allerdings als Funmovie hätt ich den gerne zur Sicherheit auch auf dt. für nen Filmeabend.

[Flightcrank]

Joar, würde den zwar im O-Ton schauen, allerdings als Funmovie hätt ich den gerne zur Sicherheit auch auf dt. für nen Filmeabend.

Wie gesagt, die Synchro ist echt okay aber gerade der geniale Fletchmaster geht nur im O-Ton.

[nemesis]

Gestern das erste mal auf Deutsch gesehen. Der macht nach wie vor Spaß. Genau die Art von Film, die auf den diesjährigen FFNs gut getan hätte, so eine kleine und sympathische Perle.
Die dt. Synchro ist, da kann man nicht meckern, wertig erstellt worden. Allerdings teils recht frei übersetzt und abgemildert. Da wird schon mal aus "You Penis!" ein "Du hast 'ne Panne!" und aus "Fucking Head" eine "Birne". Zudem geht der Gag mit Trudi ("Jaaa!") durch die Synchro völlig unter. Unterhalten tut der Film aber selbst so noch ordentlich. Nur im Original halt noch mehr. Und ich hab eben erst gesehen, dass die weibliche Hauptdarstellerin (MyAnna Buring als Lotte) schon in The Descent und Doomsday mitgemacht hat...