Thema: Sons of Anarchy

[Thomas Covenant]

Schon mal jemand diese Serie gesehen. Klingt unglaublich gut.

http://twitchfilm.net/reviews/2009/09/sons-of-anarchy-season-one.php

[Nation-on-Fire]

Klingt gut, auch ne nette Besetzung !

Ich check mal gerade die VÖ's .

[Ed]

Liegt seit letzter Woche im Player...

[Thomas Covenant]

Und ????

[Ed]

Habe erst 2,5 Folgen durch und halte mich vorerst mal noch bedeckt.

Ich bin mir noch unschlüßig. Klar ist es eine geile Serie, aber bei dem Aufhänger (Biker Szene) hatte ich auch nichts weniger als ein BRETT erwartet.

Musik ist jedenfalls super, Story auch (Drugs & Crime in der kalifornischen Bikerszene) und es wird nicht gerade zimperlich umgesprungen. Ein weiterer Pluspunkt.

Irgendwie komme ich aber mit der Besetzung noch nicht so ganz zu Recht. Sie spielen alle super (Ron Perlman und die verrucht, aber überraschend sehr sexy aussehende Katey "Peggy Bundy" Sagal ), aber irgendwie will man ihnen ihre Rolle oftmals noch nicht so ganz abnehmen. Hätte ruhig noch etwas klischeehafter sein dürfen, bedeutet: noch böser aussehende badass biker!




Problem ist nämlich auch: ich finde ihre Bikes einfach ... schwach. Das sind keine bös aussehende Custom Bikes sondern Harleys neueren Baujahr mit ... Banker-Biker-Charme. Ich sage nur Windschutz
Siehe hier:



Ich bleibe aber dran

[JasonXtreme]

Och komm, die haben doch schon wieder bissel MAD MAX Style klingt aber echt interessant! Wann kommt da was bei uns!?

[Ed]

Ne, ham se nicht - leider das sind fabrikneue Bikes die nicht so wirklich zu den harten Kerlen passen...leider!

Steht noch nix, da noch kein Ausstrahlungstermin angekündigt wurde...ebenfalls leider!

[Ed]

Jep, zieht an: bin jetzt bei Folge 7 angelangt und man hat sich mit den Charakteren familiarisiert, was ja key ist bei Serien.
Hat etwas länger gedauert als bei anderen Serien, aber so what, bin jetzt voll drin

[Ash]

Die haben ja garkeine Wehrmachtshelme aufm Kopp sondern nur die billigen 10€-Biker-Kopfschalen, die noch nichtmal CE geprüft sind!!

[Ed]

Hehe, CE geprüft - gibts sowas in Amerika ?

Ne, aber du hast schon recht, genau sowas (Wehmrmachtshelme, ...) hätte mir den Einstieg deutlich erleichtert. Hätte mehr Charakter gehabt...

[Ed]

Scheint sich was zu tun: ProSieben synchronisiert endlich
http://www.serienjunkies.de/news/sons_of_anarchy-prosiebensat_1-gruppe-35000.html

Außerdem: es geht weiter, die 5. Staffel wird produziert
http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=52682&p3=

[Ash]

Die Serie hat aber nichts mit einer Möglichen Lebensweise von real existierenden Rockerbanden zu tun wie die Szene der "Hells Angels" oder "Banditos", oder? Weil das wäre mal ganz interessant, weil so kriminell sie auch sind, alle Familien und Privatleben haben, praktisch die Sopranos auf Motorrädern.

[Ed]

...dann wird dich die Serie begeistern, mein Guter!

Genau darum geht es und das ist es auch was mich an der Bikerszene so fasziniert. Einzig seit ich in Frankfurt bin und sehe wie die doch recht lebhafte Bikerszene hier Schulterschluß mit den Ausländern macht lässt mich an deren Integrität in der deutschen Realität zweifeln...

Also in Echt geben dürfte es die SAMCROs (Sons of Anarchy Motorcycle Club Redwood Originals wie ich gelernt habe ) nicht, aber die Anlehnung an die genannten Gangs liegt natürlich mehr als nahe...

[Ed]

Ach ja, bin jetzt bei Episode 10 angekommen und die Serie nimmt definitiv Fahrt auf. Man "connected" mit den Charakteren, die Story schließt sich zu einem größeren Ganzen, etc.!

[Ed]

Folge 11 durch - 2 to go in Staffel 1.

Nimmt ordentlich fahrt auf - gefällt mir jetzt richtig, richtig gut

[Ed]

 
Sons of Anarchy Staffel 1 
So, bin jetzt durch und muss sagen: sie hat sehr geil angezogen. Ashs Vergleich Sopranos auf Bikes passt super (auch wenn ich Sopranos nicht kenne ), da sogar auf dem Cover hinten drauf ein Pressezitat ist, das genau gleichen Spruch anbringt
Hat nen recht unabgeschlossenes Ende, so dass ich nahtlos Staffel 2 eingelgt habe

[Max_Cherry]

Klingt echt brauchbar, gibt es da schon was auf deutsch?

[Ed]

Nope - Pro7 ging wohl lt. oberer Meldung kürzlich in die Synchro-Phase. Scheint sich also eine TV Ausstrahlung in der ersten Hälfte nächstes Jahr anzubahnen.

Denke mal, dass dann bis Spätsommer was erscheinen könnte.

Denke dt. wird sich lohnen. Ohne besonders prägnant zu klingen sprechen die Herren ein recht schweres Englisch, so dass ich auch zur Sicherheit die UT immer drin hatte, was nicht optimal ist. Wie gesagt, ist jetzt kein prägnanter Südstaaten Slang oder sonstwas, dass man es gerne in Kauf nehmen würde. Denke wenn die Synchro gut wird, dann dürfte sie erste Wahl sein.

[skfreak]

Sopranos klingt doch nicht schlecht, werd ich wohlmal reinschauen

[Ed]

Gestern voll durchgerockt 8)

Sons of Anarchy Season 2
Die Serie nimmt richtig Fahrt auf und man merkt einfach, dass hier ein großer Plan dahinter steckt. Die Charakterentwicklungen sind auf den Punkt, niemals zu schnell, niemals nicht nachvollziehbar. Es gibt keine simplen dieses führt zu jenem Entwicklungen, sondern alles dreht sich immer mindestens um 3-5 Variablen die zusammenspielen. Vieles davon liegt an den unzähligen Beteiligten (Sons, Mayans (Mexikaner, ebenfalls Biker), Niners (Ghetto-Nigger), der "League" (Nazis), dem ATF, der local Police (Charming PD), etc.), vieles an den verschiedenen Fronten an denen gekämpft wird und die meist mit einem oder mehreren der Beteiligten verknüft sind (Guns, Drugs, Porn business, Morde, ...).
Staffel 1 und 2 kamen mir eher vor wie getrennte Half Seasons, weniger wegen den 13 Folgen jeweils, sondern vielmehr wegen der Dramaturgie. Season 1 hat mehr Probleme auf- als abgebaut, während sich Season 2 auf verschiedenen Ebenen völlig zugespitzt hat.
Auch Season 2 hat Cliffhanger auf verschiedenen Strängen zu bieten, aber durchaus einen fetten Showdown und das erste Begraben alter Probleme - aber wie gesagt auch direkt das Schaffen neuer Baustellen.

Es bleibt spannend in Charming, CA 8)

[Ed]

Habe übrigens diese überaus schicke Box gesehen: hat einen gummierten, dicken Schuber, welcher dadurch eine Art Leder-look & feel bekommt


http://www.amazon.co.uk/Sons-Anarchy-Season-1-2-Blu-ray/dp/B003XDU7ZE/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1319711652&sr=8-7


lohnt sich überaus bei dieser Serie: Qualität ist super!

Mittlerweile ist schon Season 3 in UK released, mal sehen, wann ich da meine Finger rankriege 8)

[JasonXtreme]

Würd ich glatt koofen, aber ich bin bei Serien deutsch-Fanatiker

[Max_Cherry]

Das wird dann irgendwann geschaut.

[Ed]

Haste auch nicht ganz unrecht.

Bin ja hin und hergerissen. Hatte ja geschrieben, dass sie ohne einen prägnanten Slang manchmal etwas undeutlich sind und daher der deutsche Ton sicher besser sein wird. Das muss ich etwas relativieren. Ich denke die Unverständlichkeit rührt eher von viel Slang her, Abkürzungen, etc. (going awol, going nomad, sämtliche Bezeichnungen für verschiedene Polizeiarten (ATF, PD, Feds, ...) oder verschiedener Slang für Guns, Drugs, etc.).
Da macht es zum einen natürlich etwas schwerer inhaltlich zu folgen, auf der anderen Seite macht es aber auch viel aus diesen Slang so im Original zu hören, da die deutsche Übersetzung sicherlich vieles in einen Topf werfen wird oder deutschen Slang benutzt.

Bin also hin und hergerissen würde aber auch eher die dt. empfehlen, da man sich dann zumindest ein Bild machen kann (O-Ton switchen kann man dann ja immer noch).

[Ed]

Sons of Anarachy Season 3
Angefangen und im Moment bei Episode 5. Immer noch geil, auch wenn mich die Story mit der IRA und den Szenen in Belfast weniger umhauen als der Nazi Plot um die Aryan Brotherhood in Season 2. Zudem ist Jax' Suche nach seinem Baby auch manchmal etwas nervig, vielleicht weil man sich da nicht besonders mit ihm identifizieren kann. Das erste nicht ganz gelungene Element (da etwas abgehoben und weniger glaubwürdig), was der Qualität der Serie (Glaubhaftigkeit, Charakterentwicklung, ...) kaum einen Abbruch tut.

Jetzt bei 8/13...