http://www.amazon.de/Go-Simon-Lewis/dp/3499253682/ref=pd_sim_b_1DIESER MANN KOMMEN AUS CHINA ZU FINDEN TOCHTER. SIE GROSSE GEFAHR. ER NICHT SPRECHEN ENGLISCH. Einen altgedienten Polizisten wie Inspektor Jian kann kaum etwas aus der Ruhe bringen. Aber als seine Tochter ihn per Handy panisch um Hilfe bittet, weiß er sofort: Er muss zu ihr, sonst passiert etwas Schlimmes. Und so macht er sich auf, in jenes fremde, gefährliche Land am anderen Ende der Welt… In Heathrow angelangt hat Jian gerade einmal Geld für ein Taxi. Englisch spricht er nicht, er kann die Schrift nicht lesen, kennt keinen Linksverkehr, weiß Polizisten nicht von Automechanikern zu unterscheiden –eigentlich ist Jian vollkommen hilflos. Seine einzigen Waffen: eiserne Entschlossenheit und all die Techniken des physischen und psychischen Kampfes, die er während der Kulturrevolution gelernt hat… (amazon.de)
Hey, eine nette kleine Überraschung, das Buch. Hab es nur zufällig mitgenommen, da die Story interessant klang, hat sich als Perle herausgestellt.
Was wir hier haben, ist quasi eine storytechnische Mischung aus
Taken und
Lethal Weapon 4 (Thema: Menschenschmuggel). Auch das Thema Snuff spielt eine Rolle.
Interessant ist auch der (Anti-)Held, der rot-chinesische Polizist Jian, der so eine Art Dirty Harry auf Speed ist. Im Grunde ist er ein guter Mensch, taugt aber nur bedingt als Identifikationsfigur, weil eben auch viele negative Seiten aufgezeigt werden (gewalttätig, korrupt etc.). Mir gefällt das aber, keine Schwarz-weiß-Malerei hier.
Der Schreibstil ist unheimlich fesselnd und interessant, ich könnte mir gut vorstellen, dass das Buch einigen hier gefällt. Offenbar gibt es eine Reihe um den Polizisten Jian, wobei das hier der Auftakt ist. Check it out!