Das dürfte dann wohl eher nicht funktionieren.
Ob die Karte erkannt wird liegt ja an der Größe, und wenn die 8 GB überschritten werden (HC-Karten) kann es sein, dass ältere Lesegeräte die den HC Standard nicht kennen, die Karte nicht auslesen können.
Die Dinger sind nur abwärtskompatibel.
Der Adapter selbst leitet nur die Kontakte weiter.