Beyond Hollywood - das Filmsyndikat

 
Bitte logg dich ein oder registriere dich.

Autor Thema: Sakuya - The Demon Slayer  (Gelesen 881 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Crash_Kid_One

  • You can't take the sky from me...
  • Die Großen Alten
  • Beiträge: 44.128
  • Kenn ich nicht. Soll sich ficken.
    • Profil anzeigen
Sakuya - The Demon Slayer
« am: 11. Dezember 2013, 17:37:54 »
« Letzte Änderung: 11. Dezember 2013, 17:38:30 von Crash_Kid_One »

Offline nemesis

  • In der Vergangenheit lebender
  • Administrator
  • *****
  • Beiträge: 54.065
  • Videosaurier
    • Profil anzeigen
    • beyondhollywood.de/
Antw:Sakuya - The Demon Slayer
« Antwort #1 am: 11. Dezember 2013, 22:26:42 »
Ist ein ziemlich unterhaltsamer Yokai-Film. Und bunt. Man sollte Yokai allerdings auch abkönnen. Wenn einem Filme wie Krieg der Dämonen oder Kitaro mag, macht man hier nichts falsch. Viele der Wesen erkennt man auch in anderen Filmen wieder.

Yokai ist auch wieder so ein Fall, wo eine 1:1 Übersetzung nicht hinhaut. Oft wird es als Monster oder Dämonen übersetzt, aber das haut nicht hin. Monster hat bei uns ja eher einen negativen Kontext, und Dämonen sind weitestgehend böse. Yokai könnte man eher als Fabelwesen bezeichnen. Der Kappa oder auch der Tengu zählen u.a. auch dazu. Yokai können sowohl gut als auch böse sein.

Offline Crash_Kid_One

  • You can't take the sky from me...
  • Die Großen Alten
  • Beiträge: 44.128
  • Kenn ich nicht. Soll sich ficken.
    • Profil anzeigen
Antw:Sakuya - The Demon Slayer
« Antwort #2 am: 16. Dezember 2013, 09:44:18 »
Danke Pierre! :)
"Krieg der Dämonen" hab ich kürzlich gesehen, und den fand ich eben überraschend gut und sehr unterhaltsam.

Offline nemesis

  • In der Vergangenheit lebender
  • Administrator
  • *****
  • Beiträge: 54.065
  • Videosaurier
    • Profil anzeigen
    • beyondhollywood.de/
Antw:Sakuya - The Demon Slayer
« Antwort #3 am: 13. Oktober 2016, 00:02:46 »
Wer mal reinschnuppern möchte: kostenlos und legal auf Netzkino:


Offline Crash_Kid_One

  • You can't take the sky from me...
  • Die Großen Alten
  • Beiträge: 44.128
  • Kenn ich nicht. Soll sich ficken.
    • Profil anzeigen
Antw:Sakuya - The Demon Slayer
« Antwort #4 am: 13. Oktober 2016, 15:24:25 »
Danke :thumb:

Offline nemesis

  • In der Vergangenheit lebender
  • Administrator
  • *****
  • Beiträge: 54.065
  • Videosaurier
    • Profil anzeigen
    • beyondhollywood.de/
Antw:Sakuya - The Demon Slayer
« Antwort #5 am: 13. Oktober 2016, 17:23:26 »
Allein dieses Katzenmonster ist Gold :D

 

SMF 2.0.15 | SMF © 2011, Simple Machines
ModernDark64 design by BlocWeb
Seite erstellt in 0.044 Sekunden mit 28 Abfragen.