Warum soll ein Remake nicht funktionieren? ... Nun das heutig Hollywood kann dem Geist des Honkong Kinos nie so liebevoll huldigen wie einst Carpenter - und vor allem ist "The Rock" kein Kurt Russell - oder glaubt einer bei den ausführenden Studios daran, dass Dwane Johnson, den Typus diese"Anti-Helden" verkörpern kann? Ausserdem, bricht ja Carpenter mit einer goldenen Regel: die Hauptfigur ist verdammt, nichts tun zu können - Zum Beispiel, als es auf den handelnden "Held" ankommt, wird Burton ausgeknockt ... Ganz ehrlich - schon die Figur wird anders aussehen. Man, wird diesen Stoff nicht modernisieren können. Punkt!