Heute gesichtet. Also:
Eine junge Frau aus China ist illegal in Hongkong eingereist. Dort verschafft sie sich eine neue Identität - indem sie eine Frau umbringt und quasi in deren Rolle schlüpft. Anschließend macht sie einen Taxifahrer "wehrlos" indem sie ihm seine Beine bricht und ihn dann in seinem Haus an den Rollstuhl fixiert. Dort ist er ihr völlig ausgeliefert, muss Foltern über sich ergehen lassen und mit ansehen, wie unliebsame Zeugen beseitigt werden. Er kann nicht verstehen, warum das mit ihm geschieht, doch die Frau hat einen Plan...
Der erste Spielfilm des ansonsten als Drehbuchautor arbeitenden Tsang Kan-Cheung ist für eine HK-Produktion ungewöhnlich. Der Film ist durchweg düster, ernst und trocken. Unerbittlich geht das Geschehen voran, und ebenso wie der gequälte Taxifahrer fragt sich der Zuschauer, was die Frau vorhat. Wu Chien-Lien spielt ihre Rolle beängstigend intensiv, ihre Gnadenlosigkeit ist erschreckend - dem Publikum in HK 1997 vielleicht zu erschreckend, denn die Milkyway-Produktion war nicht gerade ein Kassenknüller (aber darauf legte Produzent Johnny To sowieso nie Wert) - zu Unrecht. Solche Filme kommen nur heraus, wenn der Regisseur sein Ding macht und ihm ein CAT III egal ist.
Ich habe die DVD von Adrenafilm. Darauf ist der Film in 1,78:1, jedoch nicht anamorph. Deswegen sind die Untertitel auch teils auf den Balken - bei 16:9-Fernsehern eher ungünstig. Untertitel zum Originalton (nur der ist vorhanden) gibt es in dt. und engl. Das Bild ist soweit okay, vielleicht einen kleinen Tick zu dunkel ausgefallen. Und irgendwie scheint es ein NTSC-Transfer zu sein, denn bei einigen langsamen Kameraschwenks ruckelt es etwas. An Extras gibt es nicht viel. Eine Slideshow, den Trailer und ein Interview mit dem Regisseur (auf 25 Texttafeln).
Fazit: guter und knochentrockener Thriller, brauchbare DVD.