Thema: Jason Goes to Hell - The Final Friday (1993)

[Flightcrank]

...ist ganz schön hart! Hab' mir die UK DVD besorgt und das Teil zum ersten mal uncut gesehen (die deutsche Fassung ist ja ma' hammerhart verstümmelt)! Ich finde, er hat gute Effekte, ist aber einer, wenn nicht sogar der schlechteste Teil der Reihe! Was meint ihr? Wer von Euch kennt die Uncutfassung noch? Die Szene, wo die Frau im Zelt "aufgerissen" wird ist ja ma' superkrass, oder?

Gruß
Markus :-)

[Flightcrank]

Hey Leute, also ich bin mir todsicher, dass es 13 Teile geben wird, stelle mir für den krönenden Abschluss (sprich Teil 13) aber eher sowas vor:

 Jason trifft Michael Myers, Leatherface & Freddy Krüger und klatscht sie alle an die Wand, dann kommt Ash und sägt ihm den Kopf ab (oder die Arme, oder sowas... *g*), der wiederum vom DING zersplattert wird, dass letztendlich duch den wiedergeborenen Jason zerstückelt wird! Das ist dann fast das Ende des Films, naja fast, denn Jason hat die Rechnung ohne Pinhead gemacht und der.....  


Gruß
Markus  :-)

[Flightcrank]

Was kostet das JASON GOES TO HELL Bootleg?

Gruß
Markus :-)

[Flightcrank]

Ich hab' die UK DVD von PHATE. Die offizielle Deutsche Veröffentlichung kann mir somit gestohlen bleibden! Wenn es nicht die Unrated-Version wird, ist es eh lächerlich...

[Flightcrank]

Ach ja - fast vergessen:

Schon mal was davon gehört?

Jason conquers Germany8O

http://www.pheagolmovies.de.vu/

Lad mir grad mal den Trailer runter

Jepp:

http://beyondhollywood.de/forum/index.php?topic=6113&highlight=jason+conquers+germany  

[Flightcrank]

...Nur hat sich Warner wohl beim deutschen Ton nicht sonderlich viel Mühe gegeben. Dem Vernehmen nach läuft der dt. Ton (der zur R-rated passt) bei sämtlichen unrated-Szenen einfach weiter...und passt somit nicht mehr zum Gezeigten (und soll wohl auch noch wiederholt/geloopt werden...hört sich ja an wie bei Predator 2)...Wieso man bei solchen Passagen nicht einfach mal auf den O-Ton wechselt, ist mir schleierhaft.

Das klingt ja sau übel - ganz toll Warner!  :x  

Bei Predator 2 war es ja nur eine Szene, glaub ich, aber bei JgtH gibt es ja einige unrated-Szenen und demnach mehrfach Audiomüll...

[Flightcrank]

Bei Predator 2 war es ja nur eine Szene, glaub ich, aber bei JgtH gibt es ja einige unrated-Szenen und demnach mehrfach Audiomüll...

Extrem war es in der Szene, in der Rastaman in der Gasse von Onkel Predi 'nen Kopp kürzer gemacht wurde...bei der "Polierszene" danach (mit dem Schädel) lief direkt nochmal der Ton der vorherigen Szene.
In der Szene, in der die Cops in der Wohnung die Leichen finden, kommt auch ein deutscher Satz doppelt. Das fällt aber weniger auf, wie die zuvor genannte Stelle.

Stimmt, jetzt wo Du es sagst. Ich dachte nur an den doppelten Satz in der Wohnung aber in der Seitengasse war ja auch noch ein Audiobug. Fand es bei Predator 2 zwar noch zu verschmerzen aber es ist z.t. schon super ärgerlich was sich die Labels, sogar so ein großes wie WARNER, teils für Schlampereien leisten...    :?

[Flightcrank]

Hab gestern in der ofdb gelesen das Wolfen wohl geschnitten ist. Zwar wohl nur Handlung, trotzdem sehr ärgerlich. Warner wird ja echt ein hass Label!

WAS!?    Die Scheibe wollte ich mir doch noch kaufen. Muss ich gleich mal nachsehen...  :x

[Flightcrank]

Hab gestern in der ofdb gelesen das Wolfen wohl geschnitten ist. Zwar wohl nur Handlung, trotzdem sehr ärgerlich. Warner wird ja echt ein hass Label!

WAS!?    Die Scheibe wollte ich mir doch noch kaufen. Muss ich gleich mal nachsehen...  :x

Ist kein Zensurschnitt. Bereits auf der US-DVD fehlte eine kurze Szene, in der Tom Waits in einer Bar am Klavier zu sehen ist. Da gab es Lizenzprobleme mit der Plattenfirma Island Records, weswegen die Stelle schließlich entfernt wurde. Ausnahmsweise hat Warner da nichts verbockt. Entfernte oder ausgetauschte Musik ist ja nichts neues. Bei meinem UK-Tape von Nightmare 3 läuft z.B. am Anfang, als Kristen versucht, wach zu bleiben, und das Radio lauter macht, ein vollkommen anderes Lied. Ebenso das UK-Tape von The Thing (das hat jetzt glaub ich Matze), da läuft in der Szene mit dem Schwarzen auf Rollerskates und dem Kassettenrecorder auch andere Musik.

Ich hab' gestern mal bisschen recherchiert und bin ebenfalls auf die Infos zur fehlenden Szene mit Tom Waits gestoßen. Also wenn das der einzige Cut ist, wird die DVD dennoch gekauft. Das macht mir ehrlich gesagt absiolut nix aus, zumal diese Szene bei allen erhältlichen DVDs gecuttet ist. Für max. 'nen 10er werde ich mir Wolfen daher zulegen...

[Flightcrank]

Wenn es von der Reihe jemals eine Box geben sollte, wie es sie von Nightmare gab auf würde ich gesamthaft auch upgraden. Da das aber eh nie kommen wird oder wenn dann nur zu Mondpreisen, bleibe ich bei meiner Custom DVD-Box.

dito