Ich wollte eigtnlich nur wissen, ob es sich lohnt, die Neusynchro beim Schauen einzustellen.
Ich kenn nur die alte und hätte gedacht, dass mir hier vielleicht jemand was dazu sagen kann.
Aus deinem Post schließe ich, dass du die Neu-Synchro selber noch nicht gehört hast.
Also werd ich einfach mal in beide reinhören und dann entscheiden.
Alles klar? 
Hast du mein Posting
ganz gelesen?
Zwar schrieb ich:
Die Neusynchro soll wohl etwas originalgetreuer sein.
Also "soll wohl", was sich aber nicht darauf bezieht, dass ich sie nicht gehört habe, sondern darauf, dass meine Japanischkenntnisse bei weitem nicht ausreichend genug sind, das zu beurteilen.
Stutzig hätte dich das machen müssen:
Allerdings ist die Abmischung imo nicht ganz so gelungen, weil man Gesprochenes und Gedachtes akustisch kaum unterscheiden kann. Da war die alte Synchro besser.
Das hätte ich nicht schreiben können, hätte ich sie nicht gehört.
Alles klar?
