Ich brauch also nicht unbedingt eine US-Kreditkarte wenn ich was im US-Store kaufe?
Ist das Spiel ansich dann an den US-Account gebunden, oder nur der Download?
D.h. kann ich es auch mit meinem deutschen Nick spielen?
Du musst mit dem Account, mit dem du das Spiel gekauft hast, den Download anfangen. Wenn der DL dann läuft, kannst du dich schon ausloggen, und dann ist es egal mit welchem Account du die Installation machst, spielen kannst du es dann mit jedem Account auf deiner Konsole.
Wenn du es Olli dann weitergeben möchtest, musst du ihm das Passwort deines US-Accounts geben. Er kann sich dann damit einloggen, den Download anfangen, und sobald der DL läuft kann er sich wieder ausloggen und es dann mit seinem eigenen Account installieren und spielen.
Und ja, wo die KK herkommt ist natürlich egal, ich habe ja auch nur eine normale deutsche Visa, mit der ich im US-Store bezahlt habe.
Kannst es ja gern auch im deutschen Store holen, es ist dir überlassen ob du lieber 20 Euro oder 20 Dollar bezahlst