Thema: Review: Timecrimes

[Crash_Kid_One]

Frage an Gert:

Ist der Film im englischen Ton für den "Schulenglisch-Sprecher" einigermassen verständlich und nachvollziehbar?

[Flightcrank]

Frage an Gert:

Ist der Film im englischen Ton für den "Schulenglisch-Sprecher" einigermassen verständlich und nachvollziehbar?

Wir haben den damals bei den Nights in der OF (Spanisch) mit Englischen Untertiteln gesehen.

[Lionel]

Frage an Gert:

Ist der Film im englischen Ton für den "Schulenglisch-Sprecher" einigermassen verständlich und nachvollziehbar?

Wir haben den damals bei den Nights in der OF (Spanisch) mit Englischen Untertiteln gesehen.

Und genauso ist es auch auf DVD, Tobi. Spanisch mit englischen UT - sollte kein Problem sein. Es wird eh net viel gesprochen, eher die inhaltliche Komplexität könnte ein Problem werden, nicht die Sprache.

Wer meint, er hätte nach dem Trailer schon zu viel oder alles gesehen, der täuscht sich. Der Film ist wirklich recht komplex.

[Crash_Kid_One]

Reicht mir, danke
Werd ich auf jeden Fall demnächst mal klicken.

[Lionel]

Reicht mir, danke
Werd ich auf jeden Fall demnächst mal klicken.

[Lionel]

Corporal Tobi..Sergeant Jens - ich erwarte Ihre Meinungen beim Rapport!

[Crash_Kid_One]

Aye aye Sir!

[Ketzer]

Sir Yes Sir!

[Ketzer]

sodala, eben gesehen.

Feines, kleines spanisches Filmchen. Auch, wer den im Prinzip gleich/ähnlich gearteten

(click to show/hide)

Triangle

kennt, sollte sich den Film ruhig zu Gemüte ziehen, denn
a) ist der Film deutlich intelligenter gestrickt und cleverer arrangiert als sein Pendant, welches im Prinzip gleich alles preisgibt
b) ist die Auflösung dann doch anders gelagert

Allerdings fand ich das Ende jetzt nicht sooo prall, da man mit ??? zurück gelassen wird, denn so kann die Geschichte doch eigentlich nicht enden/zu Ende sein.

Egal:

Ich vergebe gerne so um die und hoffe das Remake hat sich erledigt

[Lionel]

 

[Lionel]

Corporal Tobi..Sergeant Jens - ich erwarte Ihre Meinungen beim Rapport!

Tobi, mittlerweile gesehen?

[Crash_Kid_One]

Nee, hab den noch nicht geklickt...irgendwie warte ich immernoch auf die deutsche VÖ

[Lionel]

Hm, also auf die würd ich net warten.

1.) Wird die sobald net kommen (falls überhaupt).
2.) Wird die deutlich teurer sein.
3.) Wird eh kaum gesprochen.

[Flightcrank]

Das is echt eine Schande mit der fehlenden Deutschen veröffentlichung... 

[Ed]

Wird defintiv nicht kommen - die Rechte liegen bei Legend und deren Zahlungsfähigkeit vermutlich beim Insolvenzverwalter. Meine persönliche Vermutung: Legend ist zu 99,9% geschäftsunfähig und die assets damit eingefroren.

[Lionel]

Tobinho, gekliggert? Bei mir isser demnächst fällig.

[Ed]

Sagst mir Bescheid vorher? Würde evtl. einen mitbestellen.

[Lionel]

Sagst mir Bescheid vorher? Würde evtl. einen mitbestellen.

Wenn ich ihn klicke, sag ich vorher Bescheid, no Prob.

[Flightcrank]

Hätt ich auch starkes Interesse! Bitte melden!

[Ed]

Super, danke

[Lionel]

Vielleicht ne Sammelbestellung zum HFT hin..

[Crash_Kid_One]

Tobinho, gekliggert? Bei mir isser demnächst fällig.

Nee, immernoch net....
wird wohl auch noch nen Eck dauern

[Lionel]

Also hier ist play mal ausnahmsweise günstiger als ama UK - 4,99 Euro inkl. VK. Würde wohl die Tage ordern - ein Dreierpack, falls gewünscht. Dürfte dann bis zum HFT hier sein.

EDIT: Alternative zu der günstigen UK-DVD ist die teurere US-DVD. Massig Extras und ne englische Synchro zus. zum O-Ton (ok, brauch ich nicht...aber die Extras wären interessant).
Ist halt gleich etwas teurer - inkl. VK etwas unter 8 Pfund (9,42 Euro). Das geilere Cover hat sie aber außerdem
US : http://www.amazon.co.uk/Timecrimes-DVD-Region-US-NTSC/dp/B001FOPOD8/ref=sr_1_5?ie=UTF8&qid=1297106045&sr=8-5

UK: http://www.amazon.co.uk/Timecrimes-DVD-Juan-Incciarte/dp/B001TJKVO6/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1297106045&sr=8-1

Nehme aber an, bleibt bei der UK?

[Flightcrank]

Also für diesen guten Kurs würde ich die UK einsacken.

[Lionel]

Schade, hätte echt gern die Extras der US-Scheibe (UK hat NULL):

diverse Trailer bevor man ins DVD Menü gelangt
- Making Of (44:25 Min.)
- Interviews (10:13 Min.)
- Kurzfilm (7:48 Min.)
- Creation Of Timecrimes Internet Game (32:46 Min.)
- Make Up Featurette (5:52 Min.)
- Photo Gallery
- Teaser Trailer (38 Sek.)