Thema: Metropolis (Fritz Lang, 1927)

[Havoc]

VERSCHOLLENE "METROPOLIS"-SZENEN

Es ist eine Sensation, die 80 Jahre auf sich warten ließ: In einem Museum in Buenos Aires wurden verloren geglaubte Szenen von Fritz Langs "Metropolis" entdeckt.

http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,563593,00.html


Laut diversen Experten-Meinungen handelt es sich wahrscheinlich wirklich um die verschollen geglaubte Langfassung.   

[Havoc]

Zu hart.....das wurde auch mal Zeit...Wenn ich mich recht erinnern kann fehlte ja ungefähr 1/3 der aufnahmen?

In dem Artikel sprechen sie von "einem guten Viertel" was damals nach anfänglichem Flop an den Kinokassen rausgekürzt wurde.
Vorher (1928) ist aber anscheinend diese eine Fassung nach Argentinien verschifft worden und dann im Privatbesitz eines Kritikers gelandet.

[Havoc]

Wie kann das sein dass die das nach Argentinien verschiffen??? Das einzige Exemplar der rausgekürzten Szenen in die Hände eines Kritikers?

Laut dem Artikel gab es am Anfang ja nur Langfassungen.
Da der Film aber ein unglaublicher Flop an den Kinokassen gewesen sein muss, wurde er grundlegend gestrafft und alle vorhadenen Filmrollen gekürzt.
Vorher (1928) ist aber angeblich diese eine Filmrolle nach Argentinien gelangt. Wahrscheinlich auf für ein Kino.
Später hat die dann ein Filmkritiker aufgekauft und in seine Sammlung gestellt.
Über weitere Umwege wurde die Sammlung dann von dem Museum in Buenos Aires entdeckt.

[Havoc]

Juchu. 
Da werde ich heute Abend gleich mal den Rekorder programmieren.

[Havoc]

Es wird die vollständig restaurierte Fassung als Weltprämiere sein.

Siehe auch:
http://beyondhollywood.de/forum/index.php?topic=11302.msg461962#msg461962

[Havoc]

Für alle die sich noch für den technischen Hintergrund der Resaurierungssoftware und der angewandten Technik interessieren, gibt es hier einen recht aufschlußreichen Artikel.

http://www.heise.de/newsticker/meldung/Metropolis-digital-restauriert-im-Director-s-Cut-923352.html

[Havoc]

Oh, ist ja heute abend. Dann gleich mal dran denken

Jep! 

Großer Reminder an alle Interessierten!
Mein Rekorder ist auch schon programmiert.

Hier auch noch eine schöne Zusammenfassung wie es zu Metropolis kam, die Drehzeit und wie der Film danach Schritt für Schritt verstümmelt und vernichtet wurde, bis er doch wieder (fast) komplett gefunden wurde.
http://www.heise.de/tp/r4/artikel/32/32047/1.html

[Havoc]

Also ich fand es gar nicht so schlimm, hat man die 3 Sekunden Orchester doch immer genau auf die Zwischentexttafel zwischen den Kapitel gelegt.
Hat mich persönlich überhaupt nicht gestört. War nunmal auch eine Live-Übertragung eines Events.

[Havoc]

Sind die argentinischen Szenen jetzt nochmal nachbearbeitet worden im Vergleich zur Arte Ausstrahlung?