Flight, mit "Ändern" kannst du nur einzelne Postings bearbeiten. Die Funktion, die du brauchst, ist unten zu finden:
Wenn du das anklickst, kommt das hier:
Dort kannst du wählen, in welchem Subforum der Thread zusammengeführt stehen soll. Und durch Anklicken des Symbols links vom jeweiligen Thread in der Liste wählst du den Thread, mit dem der von dir ausgesuchte zusammengepackt werden soll.
Klickst du den Thread deiner Wahl an, kommt:
Hier kannst du dann noch wählen, welchen Titel der "neue" Thread haben soll.
Wenn allerdings nur einige Postings so OT sind, dass man sie besser an einen anderen existierenden Thread hängt, ist es etwas komplizierter (es sei denn, Andi hat 'ne einfachere Möglichkeit): Dann gehe ich erst auf "Thema teilen", wähle per Haken die entsprechenden Postings aus, und mache aus denen einen temporären "neuen" Thread. DEN führe ich dann mit dem "richtigen" Thread zusammen.