Wir sind ja zu einem guten Teil mit der Anime-Serie aufgewachsen. Man darf, so sehr uns das geprägt hat, aber nicht vergessen, dass die auf amerikanischen SciFi Romanen basierte. Und trotz der relativ hohen Werktreue zumindest optisch stark von den Romanen abweicht. Zudem wurde die dt. Fassung, wie wir sie kennen, ja noch akustisch sehr stark verändert (und geschnitten). Insofern darf man das nicht so eng sehen mit dem "Sakrileg".