Thema: Eagle vs Shark

[Nation-on-Fire]

ofdb    http://www.ofdb.de/film/124869,Eagle-vs-Shark

homepage    http://video.movies.go.com/eaglevsshark/


trailer    http://www.youtube.com/watch?v=-xVMkqaOUS0





Kennt den einer ?   


Der Trailer lief vor "Son of Rambow" und ich hab mich fast weggegschmissen. Anscheinen eine Comedy/Love-Story mit nem Typen á la "Napoleon Dynamite".

[Bloodsurfer]

Justice, not Justin!

Sieht ja ziemlich geil aus

[Ash]

Also der Film hat seine Längen, fand ihn ok aber nicht herausragend. Napoleon Dynamite fand ich deutlich besser aber ist vllt. auch Geschmackssache.

[Flightcrank]

Trailer eben reingezogen. Sah ganz witzig aus und geht sicher in die Richtung von Napoleon Dynamite. Könnte mir gefallen!

[Flightcrank]

Eben den Deutschen Trailer auf der My Name is Bruce DVD gesehen SENSATIONELL den brauch ich unbedingt


  http://www.moviemaze.de/media/trailer/view/38520/abfe708eec8d1027f34354ac4bea9289/3211_trailer01-de_800.mov



Hey Vollhonk! Ficker! Du verhonkter, honkiger Ficker! Ich mach Dich sowas von...

Hallo?

Hhallo, is Eric da?




    

[Bloodsurfer]

Bah, wie scheiße is das denn übersetzt?
Vor allem das Justice/Justin Wortspiel am Ende, das is übersetzt ja nur noch völlig beschissen
Neeee, da weiß man wieder warum man O-Ton guckt

SCNR

[Flightcrank]

Bah, wie scheiße is das denn übersetzt?
Vor allem das Justice/Justin Wortspiel am Ende, das is übersetzt ja nur noch völlig beschissen
Neeee, da weiß man wieder warum man O-Ton guckt

SCNR

Irgendwie wusste ich, dass sowas kommt.    GERADE die Deutsch übersetzung finde ich DEUTLICH besser (zumindest die am Anfang, die ich gepostet habe) als im O-Ton    

 

[Max_Cherry]

Warte noch auf ne Meinung, ich fand den Trailer ganz nett, könnte aber auch zu viel "Romanze" sein.

[Hellseeker]

Ich habe den Film gesehen und man kann ihn gut mit "Napoleon Dynamite" vergleichen: Schräge Typen, schräge Geschichte, schräger Humor und ein paar echte Brüller-Szenen.

[Flightcrank]

Ich habe den Film gesehen und man kann ihn gut mit "Napoleon Dynamite" vergleichen: Schräge Typen, schräge Geschichte, schräger Humor und ein paar echte Brüller-Szenen.

Cool! Napoleon fand ich GENIALST

[Nation-on-Fire]

ich muss da jetzt auch mal reinschauen, der liegt hier schon rum

[Flightcrank]

ich muss da jetzt auch mal reinschauen, der liegt hier schon rum

  *hust*