Ich bekam leider nie ne Antwort
aber aus dem GF hat einer die Fassung bereits. Klingt teils ernüchternd - und dennoch interessiert mich die Fassung nach wie vor!
Seine EIndrücke:
"Ich habe die DVD gestern erhalten und kann schonmal sagen, dass es keine Unrated-Gore-Langfassung irgendwas ist. Im Großen und Ganzen geht die Pyun Fassung sogar ~2 Min. kürzer, als die Kinofassung. Viel mehr ist es eine Alternativfassung, die sich so fast gänzlich unterscheidet gegenüber der Kinofassung. So ist die komplette Anfangssequenz anders, wobei der Überfall auf die Hochzeit, samt Stockszene gar nicht drin vorkommt! Und auch sonst gibt es einige kleine Goreszenen und Handlungszenen, die hier nichtzu sehen sind, die in der Kinofassung drin sind. Unter anderem fehlt hier noch bei der ersten Ruinenszene, als Van Damme durch den Wald läuft und einen Baddie mit dem Schwert killt, das Durchbohren, die Traumsequenzen sind anders, wobei man die Szenen in der das Mädchen den Stacheldraht festhält, nicht die Nahaufnahmen der blutigen Hände sieht. Der Endkampf ist auch kürzer bzw. stirbt Fender anders, während er in der Kinofassung wieder aufsteht, nachdem er von Van Damme das Messer in den Bauch bekommen hat, wird ihm in der Pyun Fassung das Messer durch den ganzen Oberkörper bis zu seiner Nase durchgezogen und er ist tot. Ansonsten gibt es etliche Änderungen, die nur ein Direktvergleich ans Tageslicht bringen würde. Ich kann aber noch sagen, dass auch in der Pyun Fassung ein paar blutige Szenen mehr zu sehen sind. Z. B. bei Kampf in der ersten Ruine, bevor Van Damme dorthin gelangt, findet er den blutigen Basketball, den er in der Nacht zuvor dem kleinen Jungen geschenkt hat vor, danach macht er sich auf die Socken und man sieht eine Szene, in der sich die "Mutanten" über die Leiche des Jungen her machen, was so den Eindruck einer Ausweidung macht. Van Damme schießt einen nieder und die anderen flüchten daraufhin erst zur besagten Ruine, wo der Kampf stattfindet. Die Ruinenszene ist auch etwas anders geschnitten und man sieht, als Van Damme den einen Baddie mit einen Sprungkick tötet und der an die Wand fällt und Blut spritzt, noch ein Closeup wie sein Blut auf den Boden tropft. Achja, was auch offensichtlich anders ist, ist der gesamte Soundtrack, der hat mir persönlich aber richtig gut gefallen. So, das soll es erstmal von mir gewesen sein, sonst würde ich morgen noch hier schreiben. Auf jedenfall gibt es hier etlich Unterschiede zwischen den Fassungen. Manche Szenen fand ich in der Pyun Version besser, andere widerum in der Kinofassung. Die Kinofassung ist aber die blutigere von beiden. Achja, die meisten Szenen sind in Widescreen mit Timecode, aber auch einige Szenen, die in Vollbild ohne Timecode sind gibt es hier. "
Im Übrigen soll die Dorfszene und der Kill von Ralf Möller wegen zu schlechter Quali nicht drin sein
