Das ist wahrlich eine schwere Entscheidung!
Also die Anchor Bay Versionen von Suspiria und Inferno sind von der Qualität her erste Sahne! Auch mit dem Englisch dürften keine Probleme auftreten, da eigentlich sehr verständlich gesprochen wird. Außerdem sind beide Filme Teile einer (bis heute leider unvollendeten) Triologie.
Die Anchor Bay Version von Opera kenne ich leider nicht.
Phenomena: Die LE von Dragon ist uneingeschränkt zu empfehlen, Anchor Bay kenne ich jetzt auch nicht.
Von der Anchor Bay Version von The Beyond habe ich bisher nur Gutes gehört. Die würde mich auch reizen.
Die Unrated von Jason goes to Hell ist natürlich auch gut, aber ich persönlich ziehe einen Argento jedem Freitag vor.
Inferno ist von der Art her am ehesten mit Suspiria zu vergleichen.(Verwendung von Farben und Kameraeinstellungen)
Obwohl ich persönlich finde, daß die Farbgestalltung noch etwas perfekter gelungen ist als in Suspiria. Hier ist vor allem im letzten Drittel des Films, ganz klar die Handschrift Mario Bavas zu erkennen, der bei Inferno unterstützend mitgewirkt hatte.
Ich (Achtung: leicht voreingenommener Argento Fan) würde zu Suspiria. Inferno und Phenomena tendieren.
Gruß Havoc.
“When I ride my bike I feel free and happy and strong. I’m liberated from the usual nonsense of day to day life. Solid, dependable, silent, my bike is my horse, my fighter jet, my island, my friend. Together we will conquer that hill and thereafter the world”