Blso soviel erstmal: Soweit ich mich erinnern kann, stand in der OFDB, das sich in dieser (französischen FAssung) die Untertitel ausschalten lassen würde, in der englischen nicht. Genau Das war der Grund, warum ich mir die französische gekauft hab. Und,w as ist?? FUCK OFDB!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! die Untertitel lassen sich eben Nicht absachalten!!!!
Also, bei der DVD, die ich hier habe, lassen sich die Untertitel ohne Probleme abschalten.
Gibt's vielleicht verschiedene Auflagen von der französischen DVD?
Ist natürlich jetzt ärgerlich, dass du eine Fassung mit Untertiteln hast...
Und ja, der Film ist in Frankreich ab 12 freigegeben, was ich aber ähnlich daneben finde, wie die deutsche Freigabe, IMO sollte der Film ab 16 sein, soviel dazu...
Yog-Sothoth