@Pierre
Was für eine Golden Boy Edition ist denn das?
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5707&vid=363523Frisch eingetragen: Die "Edition Gold". Kostet bei ama Frankreich gerade EUR 8,95 (+Versand = EUR 14,95). Die deutschen Editionen kosten ja Minimum das Doppelte der Endsumme.
Bisher hatte ich die hier:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5707&vid=35669http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5707&vid=50109Die hatten nur ein einziges Manko: Zwar deutschen, japanischen und französischen Ton, aber nur französische und niederländische Untertitel. Und ich hab schon gerne für mich verständliche Untertitel, um die Sachen im Original sehen zu können.
Die "Edition Gold" war ein Sprung ins kalte Wasser. In der ofdb steht eine andere französische Collector's Edition, die laut Angaben dt. Subs hat. Da diese hier vom gleichen Label ist, hab ich es mal riskiert. Als Kintaro gestern ankam ging mir dann auch erst die Muffe, da auf dem Cover nur Französisch und Japanisch als Sprache steht, als Untertitel nur Französisch (bei ama Frankreich ebenso, aber die Angaben dort basieren ja oft genug nur auf Covers...).
Nach dem Einlegen war ich dann beruhigt. Deutscher Ton und deutsche Subs sind ebenfalls an Bord! Und auf Disc 3 sind noch rund 40 Min. Interviews als Bonus. Ich bin zufrieden