Thema: The Ring?!?

[Satanica]

Das hat jetzt Satan sei Dank nichts mit irgendwelchen Hobbits oder Ähnlichem zu tun: ich wurde kürzlich auf einen Film dieses Namens aufmerksam gemacht, der angeblich im März/April erscheinen soll und das Remake eines relativ alten japanischen(?!?) Horrorfílms sein soll. Habe allerdings noch nirgends irgendeinen Hinweis ausmachen können?!?

Kann mir jemand was über die Vorlage sagen?! KAnn man dieses "Original" noch irgendwo uncut bekommen?!