Über die dt. Synchro wird viel geschimpft - da ich aber keinen Vergleich habe, hab ich da aber auch nix zu meckern - die Sync ist IMO ordentlich.
Hier muss ich aber doch mal meckern.
Eine einzige Folge (irgendwann in der fünften oder sechsten Staffel) musste ich auf deutsch schauen, weil die englische Tonspur kaputt war. Ich hab sowas von gekotzt, die ganzen Stimmen passen da mal sowas von überhaupt nicht. Furchtbar, wirklich schrecklich anzuhören. War froh, als die Episode vorbei war.
Das war aber so ziemlich das einzige, was ich während dem Genuss der Serie zu bemängeln hatte.
Vor allem die ganzen Gastauftritte sind göttlich. Fast in jeder Episode wieder eine neue Überraschung. In einer der letzten ist ja sogar Russell aus Rules of Engagement kurz aufgetaucht, da musste ich schon lachen als ich ihn nur gesehen hab...
