Acting Assistant of Creative Project Management
Ja, jeder Scheiss klingt gleich doppelt wichtig, wenn man es "cool" und "trendy" verdenglischt.
Sehe ich auch so, in diesem Fall nervt es extrem.
Wir sind an einem Punkt, wo jede gewöhnliche, altbewerte Bezeichnung durch so ne Scheisse automatisch abgewertet wird.
Und ganz im Ernst, diesen Spiegel Jobtitel Generator find ich beschissen.
Das verniedlicht das ganze Thema unnötig.