Ich hatte mein Bild angeklickt, und da waren oben rechts verschiedene Größen zum auswählen. Hab 'ne Größe angeklickt, und das ließ sich dann speichern.
Ich glaub du kannst den Download explizit verbieten. Im Zweifel hilft im FF einfach STRG-I und dann auf Medien. Dort das Bild auswählen und "Speichern unter". Voila.
Theoretisch müsste es auch gehen, wenn man temporär JS abschaltet