Im Golkonda-Verlag erschien letztes Jahr das Buch
Die Rückkehr von Captain Future, welches bisher in Deutschland unveröffentlichte Erzählungen von Edmond Hamilton enthielt.
Nun hat sich das Label Highscore Music der Geschichten angenommen und zwei "inszenierte Hörbücher" herausgebracht (wohl weil die Lizenz für ein "richtiges" Hörspiel nicht erschwinglich war).
Was dabei heraus kam ist... erstaunlich. Im Grunde sind es Hörspiele, jedoch mit verstärktem Erzähler-Einsatz. Und das Highlight: Als Sprecher wurden weitestgehend die Stimmen verpflichtet, die bereits die Zeichentrickserie damals eingesprochen hatten! Zwar wurden für Joan und Ezella andere Sprecher genommen, aber der Captain, Grag und Otto sind die bekannten Stimmen von damals. Gut, nur eben 30 Jahre älter. Aber hey! Und: Zur musikalischen Untermalung wurde die Originalmusik der deutschen Fassung von Christian Bruhn verwendet! Retro galore!
Zwar darf man sich hin und wieder etwas wundern, weil die Hörspiele direkt auf dem Buch basieren (und es somit Abweichungen im Bezug auf die Anime-Serie gibt), aber die Idee ist einfach nur genial. Ich hoffe, die Reihe verkauft sich gut. Da darf gerne mehr kommen!