Ich weiß nicht, ob es da einen rechtlichen Schutz gibt. Schon früher haben die Verleiher sich unmögliche Titel ausgedacht (z.B. "In meiner Wut wog ich vier Zentner" oder "Einen vor den Latz geknallt") und aufs Kinoplakat geschrieben. Das wird ja heute auch noch bei Filmen gemacht, die nichts miteinander zu tun haben und dennoch eine Fortsetzung suggerieren sollen.