Dass ich gegen dich stänker, ist okay, aber dass du dich wehren willst, pfft?
Seid froh, dass ich die Labels am Leben halte, sonst gibt es bald nur noch MIG-Synchro ohne O-Ton auf der Disc.
Ein bisschen muss ich die MIG Jungs in Schutz nehmen - auf den Einzelauflagen ist schon öfter der O-Ton drauf. Aber wenn man dann die ganzen Boxen und Collections sieht: filme auf einer DVD und ähnlich Quatsch. Klar - da fehlt natürlich der O-Ton.
Aber z.B. Euro-Video ist auch nicht besser. Auf der "Verhoeven Klassiker Box" - fehlt auch der O-Ton (bei den fehlenden Szenen vom Soldat von Oranien kommt man zwar in den Genuss des O-Tons mit eingebrannten Untertiteln. Aber gerade hier - mit der Begegnung deutsch/englisch/niederländisch - wäre der komplette O-Ton interessant. besonders die Deutschen sind im Original wesentlich beeindruckender, als die schlappe Synchro).
