Da hat sich gestern ein Arbeitskollege hier auch darüber gewundert.
Ich habe bisher nur das Buch gelesen und von dem Standpunkt aus kann ich es teilweise nachvollziehen.
Dort schreibt Watney sein Logbuch mit sehr viel Ironie, Sarkasmus und Witz, bzw. auch Galgenhumor.
Fand das Buch schon sehr witzig. Allerdings macht das halt nur die Hälfte der Geschichte aus.
“When I ride my bike I feel free and happy and strong. I’m liberated from the usual nonsense of day to day life. Solid, dependable, silent, my bike is my horse, my fighter jet, my island, my friend. Together we will conquer that hill and thereafter the world”