Thema: Azumi

[OnlyEnemyMyself]

hab den film extrem günstik auf nen flohmarkt gefunden nur leider ist der in japanisch und diese sprache ist bei mir ein wenig eingerostet!
hab gelesen das es ne möglichkeit gib sich den film irgendwie als sicherheitskopie auf platte zu machen und dann irgendwie suptitels dazu zu machen! hat da wer schon erfahrungen mit gemacht?

[OnlyEnemyMyself]

Suche im Netz einfach mal nach Subtitles für "Azumi" und lade sie dir. Dann lädst du noch den "Video Lan Client" (ist ein Media-Player) und dort gibt es eine Funktion, wo du die Subtitles während des Filmschauens zuschalten kannst...ist eigentlich sehr einfach.

danke für den tip

[OnlyEnemyMyself]

hab endlich beide teile gesehn und ich muss sagen auch wenn ich keinen ton verstanden habe da mein japanisch ein wenig eingerostet ist finde ich die beiden teile sehr gut! endlich mal wieder ein guter samurai film mit viel swordplay und nem ordentlich hohen bodycount