Giallo war doch die Bezeichung für die gelben Krimi Bücher - selbst die italienische Perry Mason Übersetzung gab es als Giallo - oder Raymond Chandler Romane... also im Endeffekt ist "Giallo" alles was unter Krimi/Thriller fällt...
Die Definition im Kino läßt sich dann eher durch Bavas Filme erläutern... aber im Endeffekt - denke ich - ist Aquarius auch ein Giallo!
Aber warum streiten...