Thema: Masters of the Universe DVD's

[Masterboy]

Hab mir von einem Kumpel mal die erste Edition ausgeliehen bevor ich 30€ investiere und das sollte sich als beste Entscheidung der letzten Tage rausstellen!

Die DVD's ist nicht nur schlecht, sie ist eine Zumutung und Frechheit!

Die Cartoons wurden komplett neu vertont, d.h. andere Sprecher (wäre ja noch zu verzeihen) aber die Sprecher klingen sowas von dämlich und fehl am Platze das ich mir keine ganze Folge ansehen konnte! Dazu kommen dann ganz grobe Fehler wie "Ich habe die Kraft!" statt "Ich habe die Zauberkraft" (da rollen sich dem Fan die Fussnägel hoch).

Aber nicht genug, das Bild ist... - ich sag es mal so es könnte glatt eine DVD von Laserparadise sein, absolut VHS-Niveau.
Dann kommt das Menü, hier hat der Praktikant vermutlich seine ersten Schritte mit Powerpoint gemacht, jedes Mal wenn man einen Menüpunkt wechselt beginnt die Hintergrundmusik von vorne!

Die schöne Hülle und das dts-Logo können leider auch nicht über so erhebliche Patzer hinweghelfen. Schade, aber so möchte ich die Cartoons lieber garnicht sehen.

Also Leute, die 30€ investiere ich für meinen Teil in einen Kabelkanal für meinen geplanten Beamer ;-)

Finger weg!

[Masterboy]

Da ich wirklich klein war, als ich He-Man im TV gesehen hab, kann ich das mit den Sprechern nicht ganz beurteilen.

Ich meine mich aber entsinnen zu können, dass es schon immer "Ich habe die Kraft" hiess. Würde ich die eine alte Kassette finden, wäre das kein Problem zu vergleichen.

Das einzige was mich an den DVDs stört ist der Preis. Ansonsten okay. Denn die Firma, die das rausbringt scheint sehr klein zu sein und sonst würde das ja nie jemand rausbringen (in deutsch).

aaaaaaahhhhhh!!!!

Da krieg ich haarausfall... Als Mastersfan weiß man genau dass es "Ich habe die Zauberkraft" heisst, da gibts kein wenn und aber! :-)

Und das Argument zu der kleinen Firma, selbst ich könnte ein besseres Menü authoren wo wenigstens die Musik nicht aufhört und die Ränder der Schrift geglättet sind.

Und hätte man die Originaltonspur beibehalten wäre die Qualität die gleiche nur mit den besseren Stimmen. Aber hauptsache ist prangt das dts-Logo drauf....

[Masterboy]

Es heißt definitiv "(Bei der Macht von Castle Grayskull) Ich habe die Zauberkraft", zumindest auf den Hörspielkassetten. Bei den Cartoons bin ich mir ehrlich gesagt gar nicht mal mehr so sicher, aber ich denke dort auch.

ich hab noch eine original VHS Kassette und da ist es auch so, aber wenn man es genau nimmt muss ich auch dich hier korrigieren ;-)

Vollständig richtig heisst es:
"Bei der Macht von Grayskull, ich habe die Zauberkraft" (ohne Castle)

in engl. "By the power of grayskull, i have the power"

Für alle die mich für Kleinlich halten, das wäre sonst so als würde Arnie sagen "I'm back soon" oder sowas, das GEHT EINFACH NICHT!
Das ist wie das "Amen" in der Kirche oder das "ich liebe es wenn ein Plan funktioniert" von Hannibal!

[Masterboy]

Hmm, hab mal geschaut, scheint die Tele 5 Synchro zu sein. Die Hörkassetten und VHS hatten wohl ne andere.

Also z.B. Orkos Stimme bin ich mir 100% sicher, dass es die selbe ist, die ich damals immer "gehört" hab. Scheine wohl nur die Tele 5 Synchro zu kennen. In dem Sinne scheint es keine neue, sondenr nur eine andere Synchro zu sien.

btw. Gerade Skeletor ist doch kein Stück sowas wie ein guter Gegner für He-Man. Da passt diese leicht trashige Synchro doch

du müsstest mal seine alte Stimme hören!!!

aber am allerbesten ist die von den Hörspielkassetten, so stell ich mir Skeletors Stimme vor, furchteinflössend und mächtig.

[Masterboy]

aaaaaaahhhhhh!!!!

Da krieg ich haarausfall... Als Mastersfan weiß man genau dass es "Ich habe die Zauberkraft" heisst, da gibts kein wenn und aber! :-)

Sorry Masterboy wenn ich dich enttäuschen muss, aber im Cartoon  hieß es schon immer und heißt es noch: "Ich habe die Kraft!"
Im übrigen wurden die DVDs keineswegs neu vertont, die Synchronisation ist die der alten Tele5-Ausstrahlung.
Wahrscheinlich hast du nur du Kaufkassetten von Select-Video im Kopf, die früher in den Videotheken rumstand.
Diese wurde neu synchronisiert; mit den durch die Hörspiele bekannten Sprecher. (He-Man = Norbert Langer, usw.)


Trotz alledem will auch ich für die DVDs keine Empfehlung abgeben.
Natürlich hatte man so einiges besser machen können, aber entscheidend ist für mich der Preis: 30 Euro für EINE DVD mit 10 Folgen (man bedenke, es gibt 130 Folgen!) ist definitiv zu teuer!


MfG
der Kapo des Westflügels

in dem Punkt mit Select-Video gebe ich Dir Recht, aber ich habe früher im Fernsehen die Folgen ebenfalls mit dieser Syncro gesehn, hab auch noch welche aufgenommen und da ist es auch diese mir bekannte Synchro.
Aber die Sprecher bei der Select Video sind auch nicht die von den Hörspielkassten, ich glaube jetzt wirfst du etwas durcheinander.
He-Man hat eine ganz andere Stimme wie bei den Hörspielen und Skeletor auch.