The Ring: US vs. Japan

Sing-Lung · 2 · 3898
« vorheriges nächstes »
Seiten: 1   Nach unten

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Elena Marcos

  • a.k.a. Dirk
  • Moderator
  • *****
    • Come on in ... hahahahahahahahahah
      • Show all replies
    am: 15. April 2004, 09:19:38
    Diese Doppeldeutigkeit...nun meines Wissens ist bei RINGU wirklich der Anruf gemeint...

    nun die Amis haben sich bei der Übersetzung auf etwas anderes bezogen..(ähm.....ist aber im japanischen auch enthalten....) und zwar auf das letzte was Sadako sieht!!!!!

    "Wir laufen keinen Trends hinterher, wir SETZEN welche!"

    Seiten: 1   Nach oben