In der Reihe "Straßenfeger" ist 1963 auch eine deutsche Variante des Stoffes erschienen.
Mit dabei ist u.a. Mario Adorf. Das gute Stück liegt mir mittlerweile vor und ich bin echt gespannt, ob der an die Qualität der beiden amerikanischen Verfilmungen heranreicht.
Ich finde es übrigens echt schade, dass es die 1997er Version mit Jack Lemmon immer noch nicht auf dt. DVD gibt.