Thema: Originalfassung oder Sinkronization?

[Ketzer]

Filme, mit denen ich auf Deutsch groß geworden bin, schaue ich immer auf
Deutsch, z.B. Zurück in die Zukunft

Ansonsten bevorzuge ich deutsch (da meine Mutterpsrache) solange die Syncro in Ordnung ist und nicht Porno Niveau hat.

Bei vielen der Horrorklassiker gibt es gute Syncronisationen.

[Ketzer]

Wenn es geht schaue ich Filme nur im O-Ton. Synchros versauen für mich einen Film.

hehe Ansichtssache  

Bei American Fighter sind die original Stimmen IMO hundsmiserabel und zeugen teilweise von miserabler schaupielerischer Leistung

Oder was war es noch, glaube Ju-On fand ich auf jap. sehr monoton.


Ist aber Ansichtssache, jeder wie er möchte.