Einloggen
Registrieren
Menu
Suche
Beyond Hollywood - das Filmsyndikat
»
Filme
»
Filme Allgemein
(Moderatoren:
Elena Marcos
,
JasonXtreme
) »
Thema:
Originalfassung oder Sinkronization?
Originalfassung oder Sinkronization?
Alex_Trusk
·
3 ·
3719
« vorheriges
nächstes »
Drucken
Seiten:
1
Nach unten
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.
Alex_Trusk
Originalfassung oder Sinkronization?
am:
03. Mai 2004, 11:57:33
und Originalfassung "mit "oder "ohne" Untertitel? Was findet ihr am Besten?
Ich ziehe vor die Originalfassung ohne Untertitel solange der Film auf Englisch,Deutsch oder Spanisch ist. Wenn nicht,dann mit Untertitel,aber Sinkronizationen find ich normalerweise nicht so gut.
Alex_Trusk
Originalfassung oder Sinkronization?
Antwort #1 am:
07. Mai 2004, 00:04:50
Ich habe gehört dass,in bezug auf "clockwork Orange" die deutsche Synchro ist besser als die Englische O-Ton...leider habe ich den Film noch nicht weder auf deutsch noch auf Englisch gesehen....aber ich finde seltsam dass,eine Synchro besser als die O-ton sein kann.
Drucken
Seiten:
1
Nach oben
Beyond Hollywood - das Filmsyndikat
»
Filme
»
Filme Allgemein
(Moderatoren:
Elena Marcos
,
JasonXtreme
) »
Thema:
Originalfassung oder Sinkronization?
Search
Benutzername
Passwort
Immer eingeloggt bleiben
Passwort vergessen?