Bei The Ring würde ich dir lieber die US-Version empfehlen. Diese ist mehr auf den Mainstream ausgelegt wodurch sicherlich deine Zuschauerinnen bestimmt mehr erschreckt werden. Aus eigener Erfahrung sage ich, dass die Japan-Fassung nur echte Horrorfans anspricht.
Ein weiterer Tip ist natürlich Blair Witch Project!