Das Forum läuft über eine dynamisch zugewiesene IP.
Am besten Du löschst mal den Browsercache auf dem Rechner der Probleme macht und gibts dann in der Eingabeaufforderunge mal folgenden Befehl ein ipconfig -flushdns
Damit wird der lokale DNS-Zwischenspeicher geleert und er fragt die IP für
www.horror-forum.de neu an. Dann sollte es gehen.