Hmm, ich blick ja da in den Marketing / Laser Paradise VÖs nicht mehr durch, aber waren diese beiden Version in deutsch noch NIE zusammen erhältlich? 
Da ich ihn noch nie gesehen habe, würde ich evtl. darauf zurückgreifen.
Dies hier wird zumindest die erste
amerikanische VÖ des Filmes auf DVD (afaik). Zu deiner Frage: eigentlich schon.
In der Paradise-Edition war sowohl der Kinofilm dabei (in Breitbild, aber trotz FSK 16 in der alten gekürzten Fassung), als auch die lange TV-Version (in Vollbild und im O-Ton mit dt. Subs).
In der PE von Marketing waren ebenfalls beide Fassungen drin. Die Kinoversion (diesmal uncut und in sehr ordentlicher Qualität) und die TV-Version (Vollbild, aber erstmals mit dt. Synchro).
Was die kommende US-VÖ angeht: Neu hieran ist die Tatsache, dass die TV-Version offenbar tatsächlich in
Breitbild sein wird. Was die Extras angeht wird man Reviews abwarten müssen. Zwar bot die dt. PE schon so einiges an Extras, allerdings waren "bewegte Bilder" da Mangelware (vor allem im Making Of-Bereich).