Warum willste denn das Ding haben?
Ok, es ist länger und ein DC, aber es gibt bis jetzt weltweit eine Fassung! Diese ist erstens aus Japan
Sauteuer! Da kommste nicht billig zu, sorry! Und zweitens ist der ganze Film nicht untertitelt.
Und für einen Film, den ich nicht verstehen kann, zwischen 30 und 40 US$ ausgeben? Wär mir zu heftig.
Hier mal die Unterschiede laut Schnittberichte:
Der Revenge-Cut ist leider etwas enttäuschend, da wirklich spektakuläre Änderungen fehlen und der Schnitt teilweise schon fast schlechter ist als in der Kinofassung. Trotzdem ist BR2-Revenge die bessere Fassung, wenn auch nur minimal. Gründe hierfür und die Änderungen grob zusammengefasst:
Deutlich veränderte Musik: In vielen Szenen komplett neu oder verändert (wird im SB nur rudimentär angesprochen)
Etwas mehr Action
Viel in Zeitlupe, die KF bietet dieses Stilmittel nur selten
Mehr und oft bessere CGI-Effekte
Ausgedehnte Handlung (wobei die Japan-DVD keine Untertitel besitzt)
Nur wenig zusätzliche Gewalt
Mehr Takeshi Kitano ;-)
Deutlich mehr Afghanistan Film-Material
Die Revenge SE läuft 19 Min. und 8 Sek. länger als die Requiem-Kinofassung!
