Nun kommt er also auch auf deutsch auf
und zwar von Capelight in Zusammenarbeit mit NSM über Österreich/Schweiz und das sogar in zwei verschiedenen Editionen! In der Ultimate Edition ist sogar die 3D-Fassung auf
dabei
News entdeckt auf
www.dvd-forum.at :
Battle Royale in zwei SondereditionenVor einiger Zeit hat Capelight bereits angekündigt, den Film Battle Royale in Zusammenarbeit mit NSM in Österreich auf Blu-ray zu veröffentlichen. Die Rede war davon, dass der Film im Rahmen der Mediabook-Reihe erscheinen soll. Nun hat Capelight auf Facebook nicht nur den ersten Cover-Entwurf gepostet, sondern auch die geplanten Details zu dem Release bekannt gegeben.Das Mediabook wird beide Schnittfassungen des Films enthalten und die erweiterten Szenen der Langfassung in deutscher Synchronisation präsentieren.
Überraschend: Neben dem Mediabook wird noch eine zweie Sonderedition erscheinen. Diese wird als "Ultimate Edition" bezeichnet und wird aus 5 Discs bestehen. Die zusätzliche Disc enthält den Film als Blu-ray 3D. Außerdem wird dieses Set einige Goodies enthalten und auf nur 3.000 Stück limitiert sein.
Oder, in den genauen Worten von Capelight:
Mediabook Edition: 4 Discs / BD mit Langfassung und ungekürzter Kinofassung, 2 DVDs (beide Fassungen), Bonus-Disc inkl. neuer Extras / erweiterte Szenen der Langfassung nachsynchronisiert / Langfassung auf BD in 7.1 / alle Extras mit dt. UT //
Ultimate Edition: Mediabook + BR3D (5 Dics-Set) / diverse Goodies / limitiert und nummeriert auf 3.000 Stück // ab morgen vorbestellbar // im Vertrieb der NSM.
Beide Editionen werden am 21. Oktober 2011 veröffentlicht.