Nein.
Immer mehr Spiele laufen mittlerweile nativ unter Linux. Das heißt es wird entweder ein Linux Installer gleich mitgeliefert, wie z.B. bei UT 2004, oder er ist im Internet zu haben, wie z.B. für Quake 3. Für diese Spiele braucht man keinen Emulator oder sowas.
Den Rest, der sich nicht nativ installieren lässt, kann man mittels Emulatoren wie Wine, Winex, Cedega etc auch laufen lassen. Diese Emulatoren werden immer ausgereifter, Cedega kommt sogar mit Steam klar, d.h. auch Half Life 2 geht.
Natürlich ist das ganze nicht ganz so einfach wie Windows. Aber ich wage zu behaupten: Es ist auch nicht argh komplizierter, so lange man gewillt sich ein klein wenig mit der Materie zu beschäftigen. Und als Dank dafür hat man nie mehr Virenprobleme, es lohnt sich einfach. Man braucht kein Studium dazu, die Installation selbst von z.B. Suse geht mittlerweile genau so einfach wie die von Windows. Und die Benutzung ist recht intuitiv.
Ganz davon abgesehen... Spätesten mit der nächsten Windows Version, ob nun Longhorn, Vista oder wie auch immer es sich nennen mag, werden nur noch mehr frustrierte User auf Linux umsteigen. Was Microsot da alles machen will ist einfach nicht mehr tragbar mit etwas Vernunft...