wenns es tatsächlich dazu kommen sollte würde ich es für die beste Lösung halten wenn beide die gleich Stimme hätten, denn
1. würde mich es westnlich mehr stören wenn einer plötzlich eine ganz andere Stimme hätte.
2. fällt es mir (ganz allgemein in Filmen) sowieso nur auf dass Schauspieler eine gleiche Stimme haben wenn ich darauf achte. OK, in einem Film dürfte das wohl nochmal verstärkt der Fall sein, aber dennoch fänd ichs cool - die Sache Arnie & Sly im Film ist ja irgendwo schon ein Stück Komik und Ironie, dann dürften die auch die gleiche Stimme haben :-)