Thema: Die Simpsons

[OmaFreund]

Na, bei Futurama wird man ja nicht lange warten müssen, um die Sammlung komplett zu haben, ist ja nur noch eine Staffel. Dass die Simpsons so lange brauchen, ist natürlich traurig, zum glück kann ich auf SÄMTLICHE Folgen auf Video zurückgreifen. Und da die Simpsons noch nicht eingestellt wurden, kann ein Sammeln der DVD-Boxen schon zur Lebensaufgabe werden.

[OmaFreund]

Ja so ging es mir zu Anfang auch, aber viele Witze, Pointen entgehen dir in der deutschen Synchro. Vom Wortwitz her ist die Original besser und an die Stimmen hat man sich schnell gewöhnt, hier blieb im übrigen, über die Staffeln, fast jede Stimme gleich, entgegen der deutschen Synchro. Ich erinnere mit Grausen an Willie.