Thema: Richard Laymon

[Havoc]

Und Monsterständer... der Begriff bekommt im KELLER ne GANZ neue Bedeutung!

Dafür muss man sich aber durch über 800 Seiten quälen und mehr bekommt man dann auch nicht.
Ne, da sind 20+km Trainingsläufe mit Endbeschleunigung angenehmer. 

[Havoc]

Ne, bei mir hat er sich nach dem Keller vollständig ins Abseits geschossen. 
Habe mich noch nie so über die verschwendete Zeit geärgert.


Da fällt mir ein:
Habe noch
Rache (geschenkt von Marco, aber nie gelesen)
Die Show (nagelneu und ungelesen)
und
Der Keller

zu verschenken. Jemand Interesse?

[Havoc]

Ihr meintet auch "Der Keller" wäre super. 

[Havoc]

Ich befürchte ich mache einen Fehler. 
Wenn ich irgendwann mal nicht voll zurechnungsfähig bin, greife ich vieleicht nochmal zu.

[Havoc]

Ist aber doch erstaunlich, daß sich das ganze Ding schon 28 Seiten hält, ihr Regenbogenlurche  :P

Ach vor dem Laymon kann man gar nicht oft genug warnen. 

[Havoc]

Und vor allen Dingen auch spannend geschrieben, durchaus einen Blick wert... auch für den Alex

Ich denk mal drüber nach. 

[Havoc]

Agent der Därme... pf, ich steh halt auf Ärsche, was soll ich machen (solange sie weiblich sind)

Da biste nah dran am Darm ... du machst schon alles richtig. 

Ich bin mir gar nicht so sicher ob der Marco weiß worauf du mit dem Darm anspielst.
Hast du das gelesen Marco? 

[Havoc]

Habe vom Verlag Antwort erhalten: Wir haben bei Richard Laymons DER REGEN-auch vor den Hintergrund einer möglichen Beanstandung durch den Jugendschutz-einige Fornulierungen behutsam abgemildert bzw.einige Szenen ninimal abgeschwächt was jedoch weder die Handlung noch das lesevergnügen insgesamt beeinträchtigt.

Übersetzt:
2 x "Titten" und 5 x "Riesenständer" weniger... 


Ne, im Ernst. Also werden die Laymons jetzt wirklich systematisch "frei" übersetzt.
Bei der Neuauflage der "Insel" hat man ja auch schon anders übersetzt.

Was jedoch genau da fehlt, kann man natürlich nur mit einem Vergleich mit der englischsprachigen Version herausfinden.

[Havoc]

Dämlicher und unfähiger gehts ja wohl kaum, DER REGEN hat da mal überhaupt nichts böses oder schlimmes drin, das is absolut lächerlich !

Jetzt mal ganz ketzerisch gefragt:

Weist du denn wieviel fehlt ? 

[Havoc]

Ei wenn de Rippä drausse is, muss isch denn morsche au glei houle

Marco, du bist nicht mehr in der Kneipe, red Daitsch 

Na jetzt lass ihn doch seine kulturelle Vielfalt ausleben.

[Havoc]

Der Marco liebt alle seine Bücher, hat aber ein wenig Probleme das hier offen zu sagen. Da bin ich ihm aber nicht böse.... 

Deshalb hat er mir auch "Rache" mit den liebevollen Worten: "Behalts bloß.." zugeworfen. 

[Havoc]

Naja danach hatte der Robert es ja liebevoll im Kühlschrank plaziert aufm Treffen, die Sau! Dann flog es endlich weg soweit ich noch weiß

Das war aber das Exemplar vom Pierre, oder?
Ich hab das Ding mit der Kneifzange ganz hinten im Regal platziert.
Hoffentlich ist es in der Zwischenzeit hinten runter gefallen.

[Havoc]

Nix, das war von mir - der Robert hatte es von mir am Treffen in Würzburg bekommen - und wollt es beim nächsten wieder loswerden

Und wessen Exemplar hast du dann mir zugeschustert? 

[Havoc]

Nach dem was das Buch alles durchgemacht hat, verdient es einen Glasrahmen!!!

Hermetisch abgeschlossen, damit der Unfug ja nicht nach Außen dringt.

[Havoc]

Larry beschließt, den Sarg mitzunehmen und das Entfernen des Pfahls auf Video für die Nachwelt festzuhalten.

Eine sehr schlaue Idee... 
Da weiß man ja jetzt schon was für Charaktere man erwarten darf. 


Macht ihr das nicht, wenn ihr irgendwo vorbeikommt? Herumliegende Särge mitnehmen?   

*okok ich geh ja schon wieder....*  8)

[Havoc]

Ich nehm den eh mit meine HAssliebe zum ollen Ritchy is ungebrochen

Nö, ich brauche keine weiteren Türstopper.

[Havoc]

Nur dem Havoc würd ich das nicht zeigen.  

Der Havoc will das auch gar nicht sehen. 

*weglauf*

[Havoc]

DAS INFERNO ist jetzt übrigens im Handel 

Ein schweres Erdbeben erschüttert Los Angeles. Im darauf folgenden Chaos versucht Clint, zu seiner Familie zurückzukehren. Mit der cleveren Em muss er sich der plündernden und mordenden Horden erwehren, die L. A. heimsuchen. Er muss sich beeilen, denn seine Frau ist unter den Trümmern ihres Hauses verschüttet – und ihrem psychopathischen Nachbarn Stanley hilflos ausgeliefert.

Klingt wie ne Mischung aus Brian Keenes Zombie-Buch und ner typischen Laymon-Gülle a la Rache.

Dachte ich mir auch.
Da kann man sich die Hälfte der Handlung schon denken.
Vor allem was der perverse und notgeile Stanley alles mit der armen Dame anstellt.
Also nix Neues im Laymon-Land.

[Havoc]

Laymon kann durchaus auch spannende Bücher schreiben, da könnten sich einige hier hoch gelobte Autoren ein Scheibchen von abschneiden

Zum Glück tut das keiner.

[Havoc]

Damit bestätigst du mich nur wieder einmal in meiner Meinung, keine weitere Sekunde an Lebenszeit in ein weiteres Machwerk dieses Stümpers zu investieren.

[Havoc]

Gut, der "Stümper" kam von mir.
Der ist natürlich keineswegs im Umkehrschluss auf dich bezogen, sondern nur auf den Autor von meinem Standpunkt her.
Aber groß anders kann ich ihn auch nicht bezeichnen, da er meiner Meinung nach als Autor nichts drauf hat, bzw. das Talent dass er mit seiner flotten Schreibe hat, immer wieder durch hahnebüchenen Unsinn, dem Fehlen jeglicher Logik und deplatziertem Schweinkram selbst wieder demontiert.

Es ist ja nicht so dass ich dem guten Laymon keine Chancen gegeben hätte, aber fast jedes seiner Bücher ging mir nach einiger Zeit gewaltig auf die Nerven.
(Ok, "Nachts" hat wenigstens den Skurrilitätsbonus, das war sowas von dermaßen albern, dass es mich unterhalten hat. )

[Havoc]

Also ich fand an "Nacht" nichts albernes, bei mir muß ein Buch auch nicht immer logisch und wissenschaftlich fundiert daher kommen.

Muss es bei mir auch nicht, aber so gewisse Grundprinzipien wie nachvollziehbare Handlungen finde ich jedoch ganz hilfreich. 
Btw. Teste mal den Sebastian Fitzek

[Havoc]

Dennoch würde ich sagen, dass DIE SHOW deutlich besser abschneiden würde bei dem ein oder anderen hier - bis auf die letzten 50 Seiten halt dann leider

Hab DIE SHOW ja auch noch nicht weggeworfen. Die liegt noch da...... ganz Hinten neben deinem RACHE

[Havoc]

Also SPIEL und NACHTS waren im Vergleich zum Rest (INSEL, TREFFEN, KELLER) wenigstens unterhaltsam.

[Havoc]

Ok, nach dem passablen und halbwegs unterhaltsamen PARASIT wird einem mit der Gurke RESURRECTION DREAMS schlagartig wieder ins Bewusstsein gerufen, warum man vom guten Richie die Finger lassen sollte. Stümperhafte, krank-perverse Geschichte mit einem Null an Handlung, keine Spannung, keine Atmosphäre, dümmliche Dialoge auf Grundschulniveau..argh, das tat richtig weh! Definitiv das schlechteste Buch von Laymon bisher und eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.

0/10

Fazit: PARASIT war echt ok, aber dieses hier veranlasst mich definitiv zu einer längeren Laymon-Pause, wenn nicht sogar ärgeres. :neutral:

Uff!
Das hätte ich jetzt gar nicht erwartet, da Andi das ja immer so hoch gelobt hat und mir der Titel deshalb im Gedächtnis geblieben ist.