"Versus" ist ja wohl das pure Gegenteil von den dir gesuchten Filmen. "Versus" ist ein actionreicher, sehr blutiger und lustiger Fun-Film mit so Super-Vampir-Zombies. Der hat mit Filmen wie der "Lone Wolf and Cub"-Reihe gar nichts am Hut.
Von den "Azumi"-Filmen kenne ich nur den Erstling, der war aber sehr gut, gehört aber auch nicht unbedingt in diese Sparte Film à la "Lone Wolf and Cub".
Meine Empfehlungen:
- "Lady Snowblood" (einer DER Klassiker)
- "When the last Sword is drawn" (hat mir persöhnlich nicht so gefallen, gehört aber genau zu den Filmen, die du suchst)
- "A Intimate Confessions of a Chinese Courtesan" (einer meiner absoluten Lieblings-Schwertkampffilmen - ruhig, sehr hart mit einem grossen Hauch Erotik)
Mehr fallen mir im Moment nicht ein.