also lt. ofdb wäre es der Director´s Cut gewesen, d.h. es wäre die Neufassung oder?
Bis auf 2 Szenen fiel mir aber nichts "Modernes" auf. Die beiden Szenen sind zwar nicht sehr gelungen bearbeitet, aber sie stören nicht im Gegensatz zu vielen SW Verschlimmbesserungen.
Aufgefallen ist mir nur eine kurze Autoszene und der Affenangriff.
Wurde der eigentlich neu syncronisiert?
Wenn ja, dann ist die sehr ordentlich!