Thema: PREACHER - HBO verfilmt Garth Ennis Kult Comic

[Havoc]

Die Comics hatte ich gerade am Dienstag zufällig in der Hand, als ich durch die Buchhandlung meines Vertrauens gestöbert bin. Recht edle Hardcover Ausgaben (Bände 1-3) waren da vorrätig.
Hatte mich irgendwie dran erinnert, dass du die Serie mal erwähnt hattest, TC.

Nachdem was ich hier im Thread gerade so gelesen habe, hat sich meine Frage an dich, ob mir das zusagen könnte, gerade erledigt. 
Bin mir jetzt ziemlich sicher, dass mir das gefällt. 

Gibt es bei der dt. Ausgabe was zu beachten, bzw. soll man die eng. Fassung vorziehen?

Edit: Gerade etwas nachgeforscht.
Die Hardcover Ausgabe ist eine Neuauflage von Panini Comics. Die gesamte Serie soll in 9 Hardcover Bänden erscheinen. Jeweils im Großformat, 210-240 Seiten stark. Band 1-3 bisher erschienen. Band 4 kommt die nächsten Tage im September.

[Havoc]

Preacher wird dir sehr, sehr gefallen 

Schon zu spät! 
Habe mir gestern mal den ersten Hardcover Band gekauft.  8)  (Sind die ersten 6-7 Hefte enthalten.)

Wollte gestern Nacht nur mal kurz reinlinsen.... Nach dem schönen Vorwort von Joe R. Lansdale und einer kleinen Anekdote von Garth Ennis über seinen Cover Illustrator Glenn Fabbry, konnte ich dann auch nicht aufhören...
Die ersten 3 Hefte habe ich gestern Nacht dann auch noch durchgelesen.

Du kannst mich schon nicht mehr retten.  
Die anderen beiden Hardcover Bände sind schon so gut wie bestellt/nachher gekauft. 
Der Stil der Geschichte und die wirklich stimmigen Zeichnungen haben mich schon komplett überzeugt. Das Ding rockt. 

In der dt. Hardcover Ausgabe sind auch alle Heftcover mit enthalten. Dazu immer ein kleiner Text zu Entstehungsgeschichte und die Skizzen wie Ennis sich das ungefähr vorgestellt hatte und was der Cover Illustrator Glenn Fabbry dann draus gemacht hat. Auch diedt. Übersetzung finde ich jetzt recht angenehm zu lesen. Solche Wendungen und Kreationen aus dem Schatz der deutschen Fäkalsprache habe ich auch noch nie gelesen. Aber es wirkt nie lächerlich, sondern immer passend.

Habe das Gefühl, dass sich das hier auch zu einem Highlight in meinem persönlichen Comic-Olymp mausern könnte.

[Havoc]

Freiheiten? Also den Bänden nach die ich bisher vom "Preacher" gelesen habe, wird er davon eine ganze Menge brauchen.  

Obwohl ich mir das nur schwer vorstellen kann, manche Episoden aus dem Comic zu verfilmen. 8)

[Havoc]

In den Comic will ich noch unbedingt nen Blick wagen, da vertrau ich auch auf Gunthers erlesenen Comic-Geschmack.

Da solltest du auf jeden Fall mal reinschauen.
Großartiger Comic 

[Havoc]

 

Wäre ja auch zu schön gewesen da eine adäquate Umsetzung zu bekommen.
Kann mir auch nicht vorstellen dass da was Gutes bei rumkommt.