Lach ich immer wieder gern drüber:
"Hast du die Sache erledigt": Nicholas: "Jaup"!
"Ist er auch wirklich tot"? Nicholas: "Jaup"!
"Hat jemand was davon mitbekommen"?: "ähmmm Nope"?! 
Schlecht übersetzt. Das ist im Original viel genialer
Falsch. Los Evilos hat es phonetisch nicht ganz korrekt wieder gegeben. Auf dt. hört es sich so an:
"Jaaarp."
"Jaaarp."
"....Naaarp."
:P
Die Lache der Blondine (die enthauptet wird) ist allerdings im Original deutlich derber.