Thema: Ein Colt für alle Fälle

[Evil]

Thomas Danneberg (Howie) und Hans Werner Bussinger (Colt) sprechen die immer noch?! Aber man hört denn Altersunterschied doch heraus, oder?
Ich werd auch mal reinschauen auf Das Vierte (nicht Arte*g*)

[Ketzer]

Thomas Danneberg (Howie) und Hans Werner Bussinger (Colt) sprechen die immer noch?! Aber man hört denn Altersunterschied doch heraus, oder?
Ich werd auch mal reinschauen auf Das Vierte (nicht Arte*g*)

Bei Howie geht es sogar, die Stimme klingt unmerklich anders als früher.

Vielleicht paßt jetzt bei Colt die etwas ältere Stimme etwas besser, denn im Film dürfte er ja bereits um die 40 gewesen sein.

Jodies Stimme gefällt mir allerdings gar nicht, die durfte gestern ein paar Sätze mehr sagen.

[Flightcrank]

Auffällig wurde es erst am Schluß als Jody einen Satz sagen durfte.

Hmmmm wie klang der denn?

Jodies Stimme gefällt mir allerdings gar nicht, die durfte gestern ein paar Sätze mehr sagen.

Ja wie klang die Stimme denn jetzt? Viel zu alt und unpassend?  :neutral:

[Evil]

Jodies Stimme gefällt mir allerdings gar nicht, die durfte gestern ein paar Sätze mehr sagen.

Was, die konnte sprechen???

[der Dude]

Jodies Stimme gefällt mir allerdings gar nicht, die durfte gestern ein paar Sätze mehr sagen.

Was, die konnte sprechen???

ich kann mich irgendwie auch nur an glockenläuten erinnern, wenn ich an sie zurückdenke

[Ash]

Jodies Stimme gefällt mir allerdings gar nicht, die durfte gestern ein paar Sätze mehr sagen.

Was, die konnte sprechen???

ich kann mich irgendwie auch nur an glockenläuten erinnern, wenn ich an sie zurückdenke

Jodie war ein Traum, ich glaub, Colts Karre und Jodie sind auch der Hauptgrund gewesen, weshalb ich die Serie damals gesehen habe.

[Evil]

Jodie war ein Traum, ich glaub, Colts Karre und Jodie sind auch der Hauptgrund gewesen, weshalb ich die Serie damals gesehen habe.

Wenn man Autos und Blondienen mag... Ich hab daß damals mit 8 oder 9 Jahren geschaut, da war mir die Frau egal und mit Austos hatte ich es eh nie so. 

[Ketzer]

Ja wie klang die Stimme denn jetzt? Viel zu alt und unpassend?  :neutral:

Ich weiß nicht wie ich das beschreiben soll, da ich mich nicht mehr wirklich an das Original
erinnern kann.

Irgendwie klingt die Stimme unpassend, 08/15, nicht wirklich sympathisch und einer Schönheit wie Jody entsprechend.

[Evil]

Zurück zu dem Jet Pack. Gab es da mal eine Colt Folge in der dieses Gerät zu Einsatz kam, oder war die Szene nur im Vorspann zu sehen?

[Flightcrank]

Ja wie klang die Stimme denn jetzt? Viel zu alt und unpassend?  :neutral:

Ich weiß nicht wie ich das beschreiben soll, da ich mich nicht mehr wirklich an das Original
erinnern kann.

Irgendwie klingt die Stimme unpassend, 08/15, nicht wirklich sympathisch und einer Schönheit wie Jody entsprechend.

  Das is doch alles kacke! Ich will die altes Synchro!  :neutral:

[Lionel]

Ja wie klang die Stimme denn jetzt? Viel zu alt und unpassend?  :neutral:

Ich weiß nicht wie ich das beschreiben soll, da ich mich nicht mehr wirklich an das Original
erinnern kann.

Irgendwie klingt die Stimme unpassend, 08/15, nicht wirklich sympathisch und einer Schönheit wie Jody entsprechend.

  Das is doch alles kacke! Ich will die altes Synchro!  :neutral:

Dito

[Ketzer]

ich hab doch einen an der Waffel.

Jody wird von ihrer alten Syncro Stimme gesprochen, damals wurde diese aber später ersetzt, Vielleicht bin ich deshalb desorientiert gewesen, weil ich nur die Neuere kannte.
Lt. cinefacts hat sich die Stimme der Dame kaum verändert.


Danneberg und Businger sprechen inzwischen (wahrscheinlich durch Übung) deutlich näher an damals. Die Statisten scheinen auch meist gut besetzt.

Also insgesamt ist die Syncro doch verdammt ordentlich geworden. Manchmal würde man es nicht merken, wenn man es nicht wüßte.

[der Dude]

gestern erst hab ich mit nem bekannten ne alte folge auf vhs und eine aktuelle vom vierten vergleichen können und die syncro ist bis auf die statisten nahezu identisch; die sprecher sowieso, aber ich meine auch die betonungen und die eigenheiten. und selbst einige nebendarsteller haben ihre originalsprecher oder haben sogar bessere bekommen oder zumindest gleichwertige. auch wenn ich ja bekanntermassen kein grosser fan von synchronisationen bin, braucht man sich bei ein colt für alle fälle absolut nicht zu beschweren, da waren profis und fans am werk.

übrigens spricht die jody susanna bonaséwicz. nicht nur war sie die erste stimme von jody, sie hat auch zu jenerzeit in star wars leia organa gesprochen

[Evil]

Und die Gute spricht auch heute noch die Bibi Blocksberg...*hexhex*

[Lionel]

Und die Gute spricht auch heute noch die Bibi Blocksberg...*hexhex*

Ach was..wusst ich doch das der Name mir bekannt vorkommt...Überschneidungen gibts...wahnsinn.

[Evil]

Vor allem klingt ihre Stimme irgendwie zeitlos und man hat das Gefühl die ist immer noch 13/14 Jahre alt...

[Flightcrank]

gestern erst hab ich mit nem bekannten ne alte folge auf vhs und eine aktuelle vom vierten vergleichen können und die syncro ist bis auf die statisten nahezu identisch; die sprecher sowieso, aber ich meine auch die betonungen und die eigenheiten. und selbst einige nebendarsteller haben ihre originalsprecher oder haben sogar bessere bekommen oder zumindest gleichwertige. auch wenn ich ja bekanntermassen kein grosser fan von synchronisationen bin, braucht man sich bei ein colt für alle fälle absolut nicht zu beschweren, da waren profis und fans am werk.

übrigens spricht die jody susanna bonaséwicz. nicht nur war sie die erste stimme von jody, sie hat auch zu jenerzeit in star wars leia organa gesprochen

Das klingt nun echt wieder besser aber dennoch bleibt bei mir ein komischer Beigeschmack was die Neusynchro angeht. Ich hätte die Serie wirklich unglaublich gerne und vielleicht kauf ich mir die Staffeln ja doch noch, aber dann echt nur, wenn ich noch weitere positive Reviews/Berichte/Meinungen dazu höre. Wäre schon verdammt schick die erste Staffel unter'm Weihnachtsbaum zu haben...

[der Dude]

gestern erst hab ich mit nem bekannten ne alte folge auf vhs und eine aktuelle vom vierten vergleichen können und die syncro ist bis auf die statisten nahezu identisch; die sprecher sowieso, aber ich meine auch die betonungen und die eigenheiten. und selbst einige nebendarsteller haben ihre originalsprecher oder haben sogar bessere bekommen oder zumindest gleichwertige. auch wenn ich ja bekanntermassen kein grosser fan von synchronisationen bin, braucht man sich bei ein colt für alle fälle absolut nicht zu beschweren, da waren profis und fans am werk.

übrigens spricht die jody susanna bonaséwicz. nicht nur war sie die erste stimme von jody, sie hat auch zu jenerzeit in star wars leia organa gesprochen

Das klingt nun echt wieder besser aber dennoch bleibt bei mir ein komischer Beigeschmack was die Neusynchro angeht. Ich hätte die Serie wirklich unglaublich gerne und vielleicht kauf ich mir die Staffeln ja doch noch, aber dann echt nur, wenn ich noch weitere positive Reviews/Berichte/Meinungen dazu höre. Wäre schon verdammt schick die erste Staffel unter'm Weihnachtsbaum zu haben...

gugg dir doch einfach n paar folgen an auf der vierte und entscheide selbst

[Ketzer]

gestern erst hab ich mit nem bekannten ne alte folge auf vhs und eine aktuelle vom vierten vergleichen können und die syncro ist bis auf die statisten nahezu identisch; die sprecher sowieso, aber ich meine auch die betonungen und die eigenheiten. und selbst einige nebendarsteller haben ihre originalsprecher oder haben sogar bessere bekommen oder zumindest gleichwertige. auch wenn ich ja bekanntermassen kein grosser fan von synchronisationen bin, braucht man sich bei ein colt für alle fälle absolut nicht zu beschweren, da waren profis und fans am werk.

übrigens spricht die jody susanna bonaséwicz. nicht nur war sie die erste stimme von jody, sie hat auch zu jenerzeit in star wars leia organa gesprochen

Das klingt nun echt wieder besser aber dennoch bleibt bei mir ein komischer Beigeschmack was die Neusynchro angeht. Ich hätte die Serie wirklich unglaublich gerne und vielleicht kauf ich mir die Staffeln ja doch noch, aber dann echt nur, wenn ich noch weitere positive Reviews/Berichte/Meinungen dazu höre. Wäre schon verdammt schick die erste Staffel unter'm Weihnachtsbaum zu haben...

Kaufempfehlung, echt jetzt Junge.

Wenn man es nicht wüßte, würde man Neu-Syncro nicht merken.

Wie schon erwähnt, selbst die Eigenheiten der Erstsyncro bei Betonungen (Howie, Colt) wurden übernommen.

Ich hole mir die erste Staffel definitiv und gucke auf das Vierte immer wenn ich Zeit habe.

[Flightcrank]

gestern erst hab ich mit nem bekannten ne alte folge auf vhs und eine aktuelle vom vierten vergleichen können und die syncro ist bis auf die statisten nahezu identisch; die sprecher sowieso, aber ich meine auch die betonungen und die eigenheiten. und selbst einige nebendarsteller haben ihre originalsprecher oder haben sogar bessere bekommen oder zumindest gleichwertige. auch wenn ich ja bekanntermassen kein grosser fan von synchronisationen bin, braucht man sich bei ein colt für alle fälle absolut nicht zu beschweren, da waren profis und fans am werk.

übrigens spricht die jody susanna bonaséwicz. nicht nur war sie die erste stimme von jody, sie hat auch zu jenerzeit in star wars leia organa gesprochen

Das klingt nun echt wieder besser aber dennoch bleibt bei mir ein komischer Beigeschmack was die Neusynchro angeht. Ich hätte die Serie wirklich unglaublich gerne und vielleicht kauf ich mir die Staffeln ja doch noch, aber dann echt nur, wenn ich noch weitere positive Reviews/Berichte/Meinungen dazu höre. Wäre schon verdammt schick die erste Staffel unter'm Weihnachtsbaum zu haben...

Kaufempfehlung, echt jetzt Junge.

Wenn man es nicht wüßte, würde man Neu-Syncro nicht merken.

Wie schon erwähnt, selbst die Eigenheiten der Erstsyncro bei Betonungen (Howie, Colt) wurden übernommen.

Ich hole mir die erste Staffel definitiv und gucke auf das Vierte immer wenn ich Zeit habe.

Oh mann scheiße ich glaub ich muss die echt kaufen. Wie viele Folgen hat die erste Staffel? Wie viele Folgen gibt es insgesamt? Muss mich noch mal schlau machen...

[Flightcrank]

Oh mann scheiße ich glaub ich muss die echt kaufen. Wie viele Folgen hat die erste Staffel? Wie viele Folgen gibt es insgesamt? Muss mich noch mal schlau machen...

  http://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Colt_f%C3%BCr_alle_F%C3%A4lle

Ok, 5 Staffeln. Das wird wieder teuer... 

[Ketzer]

Leute haltet Euch fest.

Staffel 2 läuft seit Dienstag auf Das Vierte mit ORIGINALSYNCRO.

Ich schaue gerade rein und denke, da paßt doch was mit den Stimmen nicht und tata
auf cinefacts Bestätigung.

Da muß ich wohl ab morgen den Rekorder anschmeißen.
Leider ist die Quali bei das Vierte sehr pixelig und der Sender ist bei mir absolut störanfällig.

[Flightcrank]

Die Box gibt es jetzt übrigens zu kaufen. Sollte ja glaube im Dezember kommen und wurde dann auf Januar verschoben.

Ich lass mich jeden Morgen mit dem Theme Song "The Unknown Stuntman" wecken und hab' immer mehr Verlangen die Box jetzt endlich zu klicken. Wäre meine erste Serienbox...

[Flightcrank]

Ich bin grad ganz schwer am überlegen:


Ein Colt für alle Fälle: Season 1 (6 DVDs) - 24,96€

Quelle.de: 34,96€ - 10,00€ = 24,96€
Mit dem 10,00€ Gutschein (ohne Versandkosten) ONLINE18 spart Ihr 15,95€ und bezahlt nur noch 24,96€.

[Ash]

Flighty, ich habe die erste Staffel komplett vom Vierten auf DVD aufehmen lassen so wie ich es auch gerade mit der zweiten Staffel mache, die auf dem Vierten läuft. Bei Interesse...